Between a man and a woman

Телевизор — как источник вдохновения


Кейт Буш…

Британская исполнительница и мультиинструменталистка, Кейт Буш тоже начала свою карьеру с литературным влиянием… Начав своё восхождение в чартах в подростковом возрасте, Буш быстро стала известна как один из лучших авторов песен Великобритании после того, как написала и исполнила классический трек «Wuthering Heights»! Композиция стала номером один и сделала Буш первой женщиной, которая сочинила и записала сингл, возглавляющий чарты… История гласит, что Буш не читала книгу Эмили Бронте, но поймал последние десять минут мини-сериала BBC 1967 года, основанного на знаменитом романе. В итоге она написала всю песню всего за несколько часов!

Однако, в конце 80-х она выпустит трек, который станет одним из самых известных в её карьере… И это «Between a Man and a Woman».

Fortune and the man (Фортуна и мужик)

One day a man was walking along the street. He carried an old bag in his hands. He was wondering why people who had so much money were never satisfied and always wanted more. “As to me,” he said, “if I had enough to eat, I should not ask for anything else.”Just at this moment Fortune came down the street. She heard the man and stopped.

“Listen,” she said, “I want to help you. Hold your bag, and I shall pour diamonds into it. But every diamond which falls on the ground will become dust. Do you understand?”

“Oh, yes, I understand,” said the man. He quickly opened his bag and stream of diamonds was poured into it. The bag began to grow heavy. “Is that enough?” asked Fortune. “Not yet.” The man’s hand’s began to tremble.

“You are the richest man in the world now.” Said Fortune.

“Just a few more, and a few more,” said the man. Another diamond was added and the bag slipped. All the diamonds fell on the ground and became dust.

Fortune disappeared, leaving the man in the street.

“That is wonderful,” said Sir Arthur.
“You could recognize me though you knew very few facts.”

“Besides,” added the cabman. Your name is on both of your travelling bags. That also helped.”

So, the cabman played a good joke on Conan Doyle.

Методика работы с историями

Выбранную историю первый раз нужно прочитать бегло: попытаться понять общую идею прочитанного, не стремиться понять каждое слово;
во время чтения истории на английском во второй раз обратить внимание на интересные слова и структуры, употребление грамматики;
интересные фразы и слова из истории можно выписывать в отдельную тетрадь для того, чтобы в дальнейшем иметь возможность возвращаться к ним. Если вы испытываете трудности с пониманием прочитанного или не понимаете большую часть, то скорее всего вам не хватает теоретических знаний

В таком случаем рекомендуем подтянуть ваш уровень пройдя бесплатный курс английского с нуля до разговорного уровня для занятых

Если вы испытываете трудности с пониманием прочитанного или не понимаете большую часть, то скорее всего вам не хватает теоретических знаний. В таком случаем рекомендуем подтянуть ваш уровень пройдя бесплатный курс английского с нуля до разговорного уровня для занятых.

Для начинающих подходят истории на английском с простым сюжетом и несложными грамматическими конструкциями. Это могут быть истории-сказки, шуточные истории, простые сюжеты и рассказы о животных, детях, путешествиях. Мы подготовили для вас короткие, но интересные истории на английском языке с переводом. Но перевод находится под хайдом, чтобы вы не подглядывали во время чтения. Постарайтесь самостоятельно понять о чем история, и только потом открывать перевод.

The Shoebox (Коробка от обуви)

A man and woman had been married for more than 60 years. They had shared everything. They had talked about everything. They had kept no secrets from each other except that the little old woman had a shoebox in the top of her closet that she had cautioned her husband never to open or ask her about.

For all of these years, he had never thought about the box, but one day the little old woman got very sick and the doctor said she would not recover.

In trying to sort out their affairs, the little old man took down the shoebox and took it to his wife’s bedside. She agreed that it was time that he should know what was in the box. When he opened it, he found two knitted dolls and a stack of money totaling $95,000.

He asked her about the contents.

‘When we were to be married,’ she said, ‘ my grandmother told me the secret of a happy marriage was to never argue. She told me that if I ever got angry with you, I should just keep quiet and knit a doll.’

The little old man was so moved; he had to fight back tears. Only two precious dolls were in the box. She had only been angry with him two times in all those years of living and loving. He almost burst with happiness.

‘Honey,’ he said, ‘that explains the dolls, but what about all of this money?

Where did it come from?’

‘Oh,’ she said, ‘that’s the money I made from selling the dolls.’

История создания и смысл песни Running Up That Hill

Кейт дала десятки интервью, в которых рассказывала, при каких обстоятельствах и о чём была написана Running Up That Hill. Следующие комментарии автора помогут разобраться в основной идее композиции:

KBC 18

Homeground

Guitares et Claviers

Некоторым слушателям показалось, что Кейт представляет себя на месте Бога, но певица категорически опровергла это мнение:

Guitares et Claviers

Также она отрицала, что фраза «бежать на холм» означает желание прямо сейчас оказаться на Небесах:

Blitz

Релиз и достижения Running Up That Hill

Изначально Кейт собиралась назвать композицию A Deal with God («Сделка с Богом»). Но продюсеры из EMI убедили ее отказаться от этого варианта, потому что упоминание Бога наверняка затруднило бы раскрутку песни в государствах с сильными религиозными традициями. Впрочем, в альбом Hounds of Love трек вошел под двойным названием.

Руководство звукозаписывающей компании также рекомендовало выпустить первым синглом с новой пластинки композицию Cloudbusting, но Буш настояла на Running Up That Hill.

Сингл вышел в августе 1985 года. Наибольших успехов он достиг в официальном британском чарте, где песня поднялась на третью строчку. В Billboard Hot 100 она ограничилась тридцатой позицией.

Что песня Кейт Буш из «Очень странных дел» действительно значит для Макса

Сначала кажется, что песня посвящена отношениям Макса с Билли, который был искуплен в «Чужих вещах» после того, как, рискуя жизнью, спас свою сводную сестру и Одиннадцать. В припеве поется: «И если бы я только мог, / Я бы заключил сделку с Богом / И заставил бы его поменять нас местами». Это говорит о чувстве вины, которое Макс испытывает из-за смерти Билли, и о том, что она чувствует себя ответственной за это.

В «Главе четвертой: Дорогой Билли» Макс, зная, что она — следующая жертва Векны, пишет письма своим друзьям и родным, включая Билли. Она читает письмо Билли на его могильном камне, говоря ему: «Иногда я представляю, как бегу к тебе, оттаскиваю тебя», показывая, что она фантазировала о том, как бежит к Билли, чтобы спасти его от смерти. Если бы все было иначе и Макс смог спасти Билли, возможно, они действительно могли бы стать друзьями. «Running Up That Hill» — это песня о силе связи и о том, как она может привести к большему пониманию в отношениях.

Однако после того, как в Макса вселяется Векна во время посещения могилы Билли, «Running Up That Hill» приобретает другой смысл. После разговора с Виктором Крилом (Роберт Энглунд) Нэнси (Наталья Дайер) и Робин (Майя Хоук) понимают, что заклятие Векны можно разрушить силой музыки. Виктор был единственным членом своей семьи, которого спасла от смерти музыка, потому что он услышал по радио «ангельский» голос Эллы Фицджеральд, исполнявшей песню «Dream A Little Dream Of Me». Стив, Дастин и Лукас узнают от Нэнси и Робина, как нарушить контроль Векны, и выясняют, что «Running Up That Hill» — любимая песня Макс, проигрывая ее на своем плеере. Находясь в ловушке у алтаря Векны в Перевернутом мире, Макс слышит песню и может «взбежать на холм» к своим друзьям, открывая портал, который позволяет ей сбежать от Векны и спастись от смерти.

Четвертый сезон решает проблему Макс, придавая ее характеру больше смысла после смерти Билли с помощью ее любимой песни. В начале сезона она убегает от своих эмоций и затаивает свою боль в бутылке от всех, кто пытается сблизиться с ней, будь то ее советник по воспитанию, мисс Келли (Регина Тинг Чен), или ее бывший парень, но вскоре она учится бежать к людям, которые ее любят, а не отдаляться от них. Песня «Running Up That Hill» — это больше, чем просто любимая песня Макс, поскольку в «Очень странных делах» она имеет особый и трогательный смысл.

Во все тяжкие: что, если бы Уолтер Уайтом не спас Джесси и остался с Гасом?

Начальные лонгплеи и рост популярности Кейт Буш (Kate Bush)

Во время записи дебютной работы продюсеры убеждали нанять сессионных музыкантов, тем не менее она сохранила оригинальных участников. Издание вышло в 19 лет, многие песни писались еще в 13-летнем возрасте. Долго перебирался заглавный трек, на место которого попал Wuthering Heights. Это оказалось правильным решением, которое принесло первую строчку в чартах. The Kick Inside в Британии продали в количестве 1 миллион копий. К 1979 началось продвижение на американский рынок, где релиз попал на #85. Певицу награждают премией Ivor Novello.

EMI отмечало о недостаточном успехе на американском рынке из-за низкой публикации фотографий. Лейбл начал использовать выгоду из внешности Кейт. В конце 1978 студия настояла на записи следующего издания, которым стал лонгплей Lionheart. Релиз не получил столь высокой отдачи, но сингл Wow снова оказался на хороших позициях чартов. Из-за напора и недостаточного времени для записи Кейт создает собственную компанию Kate Bush Music.

Для поддержания LP проводится большая рекламная работа и длительный тур. Шоу продумано до мелочей, в том числе постановка, хореография, сценография и дизайн. Во время выступлений менялось 17 костюмов, а танцы отличались сложностью. После начинается деятельность на собственной студии.

Сборник хитов и вхождение Буш в 90-е

К 1987 публикуется первый сборник лучших хитов The Whole Story, где старые треки переиздавались с новым звучанием. В этот период она снова получает премию лучшей сольной артистки на BRIT Awards. После берется перерыв, который завершается только в 1989 году. Певица прерывает молчание лонгплеем The Sensual World. Это самый продаваемый LP на территории США, он получил золотой сертификат.

В 1990 собирается бокс-сет This Woman’s Work, куда вошли неизданные творения с 1978 по 1990 год. К 1991 она снимается в киноленте Les Dogs. Седьмой студийный альбом The Red Shoes появился в ноябре 1993. Единственным топовым синглом в США становится Rubberband Girl, в Британии хорошие места показали Moments of Pleasure, And So Is Love и The Red Shoes. В поддержку издания планировалось провести гастроли, но этому не суждено было случиться. Публикации оказались сложными для передачи на сцене.

В течение этого периода Кейт Буш (Kate Bush) переживает серию тяжелых утрат. Эти эмоции нашли место в ее работах, она берет длительный перерыв в 12 лет. В 2005 появляется Aerial, который выпускается на двойном CD. Двумя месяцами ранее также звучала история относительно создания композиции King of the Mountain, которая стала ключевой. Эта работа смогла достигнуть высоких результатов в плане продаж, критики и попадания в чарты. Благодаря релизу певица получила 2 премии BRIT Awards в 2006 году.

Hit the Floor! (Мордой в пол!)

Jenny and Robert Slater were on holiday in America. They were young and it was their first time away from home in England. They had a car and visited many famous and interesting places.

‘I want to see New York,’ Jenny said one morning. ‘Let’s go there.’

‘Mmm, I don’t know, love. Everybody says New York’s a dangerous place and there are a lot of very strange people there,’ her husband answered.

‘We’ll be careful,’ said Jenny. ‘Then we won’t have any problems.’

So they arrived in New York early in the evening and found a hotel. Later they went out and drove round the streets. They didn’t have any problems. ‘See,’ Jenny said. ‘Nothing to be afraid of.’

They had dinner in a good restaurant and then went to a cinema. They arrived back at their hotel at midnight. Under the hotel was a garage so they drove into it and left the car. It was quite dark there and they couldn’t see very well.

‘Where’s the lift?’ Jenny asked.

‘Over there, I think, near the door,’ Robert answered. ‘Come on, let’s go. I don’t like this dark place.’

Suddenly they saw a very tall young man with a big black dog. They were nervous and walked past him as fast as they could to the lift. The door of the lift opened and Jenny and Robert got in. Before the doors closed the man and the dog jumped in – three people and one big black dog in the lift.

‘On the floor, Girl!’ the tall man said. Jenny and Robert were afraid now, so they quickly got down on the floor. When the lift stopped at the next floor, they stood up, gave the man all their money and got out fast.

‘That man was a robber! Perhaps he had a gun… It’s dangerous here!’ Robert said. ‘We’re going to leave New York now!’

‘Yes, you’re right.’ Jenny answered. ‘There are some dangerous people in New York.’

First thing next morning they took their room key to the desk and gave it to the woman.

‘There’s nothing to pay, Mr Slater,’ she said. ‘A tall young man with a nice dog came to the desk late last night and paid for your room. Oh, wait a minute – he left this for you, too.’ She gave Robert an envelope.

He opened it carefully and took out a letter. They read it together: ‘Here’s your money and I’m very sorry you were afraid in the lift last night. “Girl” is the name of my dog.’

Кино и телевидение

Кейт Буш — страстная любительница кинематографа,  она всегда интересовалась работой киноиндустрии. Многие песни были написаны под влиянием от просмотра кинофильмов. Её дебютной работой в кино стал трек The Magician, который прозвучал в фильме The Magician of Lublin (по роману И. Башевиса-Зингера).

В 1985 году песня Aquarela do Brasil — в фильме Т. Гиллиама «Бразилия». А ещё через год — песня Be Kind To My Mistakes — в кинофильме «Потерпевшие кораблекрушение». Песни Кейт Буш звучали в более чем 10 фильмах. В 1990 году Кейт попробовала себя в роли актрисы, сыграв невесту в фильме Les Dogs. Через три года после этого Буш сняла свой фильм, в котором была сценаристом, режиссёром и актрисой. Основой фильма стал её альбом The Red Shoes.


Kate Bush (Кейт Буш): Биография певицы

Высокий голос, который можно узнать из тысячи. У певицы были нетривиальные темы песен, она была автором практически всех исполненных треков. А также были альбомы, которые на протяжении 50 лет занимали 1-ю позицию в британских хит-парадах. Одна из высших наград Соединённого Королевства — Превосходнейший орден Британской империи, кавалером которого теперь является Кэтрин Буш.

Начало карьеры Kate Bush

В начале 1970-х годов прошлого столетия Кейт записала кассету своих песен и пыталась привлечь к себе внимание звукозаписывающих компаний. Но из-за низкого качества записи эта затея оказалась «провальной»

Никто не захотел вслушиваться в голос певицы, который тихо звучал на фоне аккомпанемента. Всё изменилось, когда её кассету услышал участник популярной группы Pink Floyd

Друг семьи Бушей, Рики Хоппер, услышал её музыку и обратился к своему знакомому, музыканту Дэвиду Гилмору, с просьбой прослушать песни талантливой юной певицы, посчитав её исполнение интересным, Дэвид Гилмор предложил помощь в записи качественных треков в своей студии звукозаписи. А в 1975 году организовал первую запись в профессиональной студии

И на неё наконец-то обратили внимание продюсеры крупной звукозаписывающей компании EMI. Кэтрин предложили контракт, который она заключила в 1976 году

От 2000-х до современного творчества

В 2007 Кейт Буш (Kate Bush) предложили написать саундтрек к киноленте «Золотой компас». Релиз Lyra использовался только в титрах, песня достигла 187 позиции в чартах. Не самый лучший результат связывался с записью композиции в течение 10 дней. В мае 2011 появляется студийный Director’s Cut, публикация отличалась нестандартным подходом в создании музыки. Здесь располагалось 11 переработанных треков из лонгплеев The Red Shoes и The Sensual World. Запись производилась с применением аналогового звука, который отличался большей мягкостью и теплотой. композиция This Woman’s Work была полностью переделана.

Это стал первый альбом, где она записывалась на новом лейбле Fish People. В этот же период начинается работа над 50 Words For Snow, который выпустили в ноябре. Релиз содержал сразу 7 новых песен, которые удостоились признания со стороны критиков. В очередной раз Кейт получила звание лучшей женской артистки BRIT Awards, а также Ivor Novello Awards в качестве лучшего альбома 2012 года. Ей предложили выступить на церемонии закрытия Олимпийских игр 2012, но она отказала.

В марте 2014 Буш объявила о первых концертах за последнее десятилетие. Билеты распродали в течение 15 минут, шоу получило положительные отзывы. Живые записи выступлений выпустили на Before the Dawn 25 ноября 2016. 6 декабря 2018 года выходит первая книга Буш, а в октябре появилась информация о ремастеринге альбомов. В 2019 появился свежий сингл Cloudbusting. 

Безграничное творчество в 80-х и сотрудничество с другими артистами

В сентябре 1980 выпускается третий лонгплей Never For Ever, в котором реализованы видение артистки относительно музыки. Публикация готовилась с Джоном Келли (Jon Kelly). Перед этим в таком сочетании издается Live on Stage EP, что подтвердило нестандартность и качество. Релиз сопровождался оркестровыми аранжировками, а диапазон стилей варьировался от рока до классики. В работе прослеживается серьезное влияние электронной музыки, звук создавался с применением синтезаторов и драм-машин.

В этот период начинается сотрудничество с Питером Гэбриелем (Peter Gabriel), который записывал третий альбом. Последний занял ведущую позицию в чартах Британии. В ноябре 1980 выходит отдельных неальбомный сингл December Will Be Magic Again, попавший на #29 чартов. К 1982 появляется следующий релиз The Dreaming, который отличался полной свободой и самостоятельностью. Здесь располагается существенное количество экспериментов. Работа получила смешанные рецензии, хотя попала на 157 строчку Billboard 200. Тем не менее с течением времени стал самым продаваемым. Среди наиболее удачных композиций выделяется Sat in Your Lap и There Goes a Tenner.

В 1985 выходит Hounds Of Love, который поддерживал достижения прошлого. Из-за высокой стоимости аренды ей приходится создать студию возле дома, где она могла бы работать в умеренном, спокойном темпе. Лонгплей попал на 1 строчку чартов Британии, вытеснив Мадонну (Madonna). Такая же популярность наблюдалась в Штатах. Издание сопровождалось премией на лучшую женскую сольную роль, лучший альбом и сингл на BRIT Awards 1986. В этом же году появляется совместный трек Don’t Give Up.

A Good Lesson (Хороший урок)

Once a rich Englishwoman called Mrs Johnson decided to have a birthday party. She invited a lot of guests and a singer. The singer was poor, but he had a very good voice.
The singer got to Mrs Johnson’s house at exactly six o’clock as he had been asked to do, but when he went in, he saw through a door that the dining-room was already full of guests, who were sitting round a big table in the middle of the room. The guests were eating, joking, laughing, and talking loudly. Mrs Johnson came out to him, and he thought she was going to ask him to join them, when she said, «We’re glad, sir, that you have come. You will be singing after dinner, I’ll call you as soon as we’re ready to listen to you. Now will you go into the kitchen and have dinner, too, please?»

The singer was very angry, but said nothing. At first he wanted to leave Mrs Johnson’s house at once, but then he changed his mind and decided to stay and teach her and her rich guests a good lesson. When the singer went into the kitchen, the servants were having dinner, too. He joined them. After dinner, the singer thanked everybody and said, «Well, now I’m going to sing to you, my good friends.» And he sang them some beautiful songs.
Soon Mrs Johnson called the singer.
«Well, sir, we’re ready.»
«Ready?» asked the singer. «What are you ready for
«To listen to you,» said Mrs Johnson in an angry voice.
«Listen to me? But I have already sung, and I’m afraid I shan’t be able to sing any more tonight.»
«Where did you sing?»
«In the kitchen. I always sing for those I have dinner with.»

Криминальная сага Фрэнсиса Форда Копполы


Кадр из фильма «Крёстный отец»

Гангстерская сага Фрэнсиса Форда Копполы, «Крёстный отец», войдёт в историю как один из самых влиятельных фильмов всех времён! Используя тонкое выражение семейных уз и лежащей в основе лояльности на фоне интенсивного насилия и преступных действий, режиссёр вместе со своим актёрским составом представил нам всем фильм-шедевр, который надолго останется в памяти… Этот фильм, бесспорно, стал неотъемлемой частью поп-культуры с момента его выхода.

Таким образом, «Крёстный отец» был связан со всеми видами художественного самовыражения. Будь то кинематографический намёк на трилогию, вдохновлённые литературные произведения или другие почитания поп-культуры… Тем не менее, одна из наиболее своеобразных связей — это связь с уникально талантливой Кейт Буш и её песней «Between a Man and a Woman» 1989 года…

Детство Kate Bush

30 июля 1958 года в семье врача Роберта Джона Буша и медсестры Ханны Буш родилась долгожданная девочка, которую родители назвали Кэтрин. В семье уже было два сына, Джон и Патрик, и рождение сестрёнки мальчишки приняли с восторгом.


Kate Bush (Кейт Буш): Биография певицы

У них было самое обычное детство, дети росли на старой ферме в Бексли (графство Кент). Примерно в 1964 году, когда Кейт исполнилось 6 лет, её семья переехала в Новую Зеландию, затем в Австралию. Но через несколько месяцев она вернулась в Англию.

Будучи ребёнком, Кэтрин Буш училась игре на фортепиано и скрипке, посещая среднюю школу монастыря Святого Иосифа в Эбби-Вуде на юге Лондона.

Она также развлекалась, играя на органе в сарае позади родительского дома. К тому времени, когда она стала подростком, Буш уже писала собственные песни. К 14 годам она овладела инструментом на очень высоком уровне и всерьёз задумалась о профессиональной карьере.

Раннее творчество и достижения Кейтрин

Кейт родилась в Бекслихите в семье фермеров, любовь музыка прививалась родителями. Отец играл на пианино, мать занималась танцами, а братья производили музыкальные инструменты. Каждый был вовлечен в фолк-культуру. В возрасте 11 лет будущая певица начала изучать игру на пианино, потом орган, скрипку. Все это дополнялось созданием собственных текстов. За время обучения в школе записывается множество демозаписей, которые отклонялись лейблами. Успех начала сопутствовать после попадания записи Дэвиду Гилмору (David Gilmour) из Pink Floyd через знакомых.

Музыкант оказался впечатлен результатом, после чего он сам оплатил запись трех треков. Продюсерами выступили Эндрю Пауэллом (Andrew Powell) и Джефф Эмерик (Geoff Emerick), которые до этого работал с The Beatles. Запись отправили руководителю EMI, который заключил контракт. В этот период популярностью отличались визуально ориентированные рок-исполнители. С подписанием контракта ей предоставляют аванс, которые тратится на уроки танцев. Последние давались Линдси Кемп (Lindsay Kemp), которая обучала Дэвида Боуи (David Bowie). В течение двух лет она больше занималась обучением, чем записывалась.

К 1977 в арсенале располагалось более 200 песен, которые использовались в качестве бутлегов. Первые выступления начались в марте этого же года с собственной группой, куда вошли Дел Палмер (Del Palmer), Брайан Бас (Brian Bath) и Вик Кинг (Vic King). Издается дебютный альбом The Kick Inside, который появился уже в августе.

Wrong car (Не та машина)

It happened about a year ago. Our family bought a new car, and parents decided to celebrate it all together in the cafe. We enjoyed great food, had a conversation and a lot of fun. Dad was happy and he told us many jokes, everybody laughed more and more. We played the fools and couldn’t stop.When it was time to go, Dad paid and left cafe to warm up the car, and Mom, her friend, my brother and I lingered in the cafe. When we went out, we realised that it was already dark outside — so we couldn’t see well. And the second thing we reailsed was the fact, that nobody can remember exactly, what our new car looks like! But Mom confidently went toward the black car, that was standing nearly. «Oh, Dad is waiting inside, it’s ours. Come on».
Just imagine: the company of four very noisy people, singing, talking loudly, laughing out, get into car. Mum turn to driver and exclaimed cheerfully: «Sasha, let’s go!»…The driver looked at us with eyes full of fear and cried out desperatly: «I am not Sasha, I am Egor!!! Who are you?!»Then we, absolutly confused and quiet, get in the right car, we told Dad about it. He couldn’t drive for 5 minutes becouse of laughing.

Текст песни Running Up That Hill – Kate Bush

It doesn’t hurt me Do you wanna feel how it feels? Do you wanna know, know that it doesn’t hurt me? Do you wanna hear about the deal that I’m making? You It’s you and me

Chorus: And if I only could I’d make a deal with God And I’d get him to swap our places Be running up that road Be running up that hill Be running up that building See if I only could, oh

You don’t wanna hurt me But see how deep the bullet lies Unaware I’m tearing you asunder Oh, there is thunder in our hearts

Is there so much hate for the ones we love? Well tell me, we both matter, don’t we? You It’s you and me It’s you and me won’t be unhappy

Oh c’mon, baby, c’mon darling Let me steal this moment from you now. C’mon, angel, c’mon, c’mon, darling Let’s exchange the experience, oh

And if I only could I’d make a deal with God And I’d get him to swap our places I’d be running up that road Be running up that hill With no problems

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Im-music
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: