Текст песни rick james

Предыстория…

Рику Джеймсу потребовалось больше десяти лет, чтобы обрести известность. В подростковом возрасте он играл в группах, играл на гитаре и басу и барабанил в джазовых группах сначала в Буффало, затем в Нью-Йорке. Его первая заметная команда была «The Mynah Birds», сформированная в 1965 году, когда он переехал в Канаду. Тогда он служил в резерве ВМФ… Они смешивали музыкальные стили, предлагая кусочки рока, соула и даже фолка-хиппи. Некоторое время в составе группы был Нил Янг, и группа даже записала сингл для Columbia и несколько сессий для Motown. Они увидят свет гораздо позже…

Motown Records по-прежнему интересовались Джеймсом, но отказывались подписать его в качестве артиста, так как его преследовал закон. Тогда он писал песни для таких артистов как Бобби Тейлор, Дэвид Раффин и The Spinners. Встреча со Стиви Уандером не дала музыкальных результатов, но Уандер наградил музыканта Рики Джеймса Мэтьюза более коротким титулом – Рики Джеймс.

В 1974 году, теперь уже просто Рик Джеймс, он выпустил фанк-рок-сингл «My Mama» для A&M, но с возвращением в Motown ему пришлось ждать четыре года, чтобы его начали узнавать. И когда это случилось, его уже было трудно остановить…

  • Сингл «You And I», записанный вместе с его группой «Stone City Band», стал популярным и представил широкой публике жизнерадостное «фанк-с-а-скип» звучание Джеймса. Композиция вошла в Топ-20 в США.
  • Музыкант повторил формулу успеха. Песня «Mary Jane» стала ещё одним хитом, правда не таким громким как «You And I». Однако продажи дебютного альбома Джеймса «Come Get It!» были высокими.
  • После этого успеха последовали альбомы «Bustin ‘Out Of L Seven» и «Fire It Up», которые дали понять слушателям и критикам, что Рик Джеймс – это не заурядный музыкант.
  • В 1981 году получивший платиновую награду альбом «Street Songs» стал его пятым альбомом за три года. Альбом представил новый очень крутой хит Рика Джеймса под названием «Super Freak». Это был такой же монстр как и «Give It To Me Baby». В его основе лежал гипнотизм Джеймса, басовые партии и грувы, которые были нацелены на танцпол и успех. Они до сих пор звучат очень свежо.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Super Freak исполнителя Rick James:

Онаочень странный девушкаВид вы не забрать домой к материОна никогда не позволит себе настроение внизКак только вы получите ее с улицы , О, девочка

Она любит мальчиков в группеОна говорит, что я ей все время любимойКогда я делаю свой ??ход в свою комнату , этоподходящее времяОна никогда не угодишь , о нет

Эта девушка довольно дикий сейчас(Девушкисупер урод )Та самая девушка, вы читали о( В Нью- Wave Magazine )

Эта девушка очень странный(Девушкисупер урод )Я очень люблю вкус ее( Каждый раз, когда мы встречаемся )

Она все в порядке , она все в порядкеЭта девушка все в порядке со мнойдаЭй, эй, эй, эй !

Онасупер урод , супер уродОна супер- причудливый, оВсе поютСупер урод , супер урод

Онаособенная девушка(Та самая девушка, вы хотите знать, )С опущенной головой , чтобы ее ногти(Down на ноги , да)

И она будет ждать меня в кулисыС подругами в лимузине( Возвращаясь в китайском квартале )

Три годов нетолпа с ней, она говорит,и Quot; номер 714 , я буду ждать и Quot;Когда я получаю там она есть ладан , вино и свечиЭто такойпричудливый сцена

Эта девушка очень странный(Девушкисупер урод )Та самая девушка, вы читали о( В Нью- Wave Magazine )

Эта девушка довольно дикий сейчас(Девушкисупер урод )Я очень люблю вкус ее( Каждый раз, когда мы встречаемся )Она все в порядке , она все в порядкеЭта девушка все в порядке со мнойдаЭй, эй, эй, эй !

Онасупер урод , супер уродОна супер- причудливый, оИскушения петь( Oooooh )Супер урод , супер уродЭта девушка этосупер урод( Oooooh )

Онаочень странный девушкаВид у вас не будет забрать домой к материИ она никогда не позволит себе настроение внизКак только вы получите ее с улицыУдар , Дэнни !

Give it to me, baby

Mary Jane is a synonym for marijuana. No biggie: one or two musicians have enjoyed the occasional spliff without it affecting their careers. But drugs were a weakness for Rick James. He started using during his teens, took heroin, and, when crack arrived, he found it moreish. He estimated he spent $7,000 a week on cocaine – for five years. In 1984 he was taken to hospital when he was discovered out cold on a friend’s floor. In 1994 he served two years in Folsom Prison (it wasn’t his first spell behind bars: he’d been confined three times during his time on the run from the US Navy).

When James died of heart failure, on August 6, 2004, he was found with nine different drugs in his system. Not his best idea: he was a diabetic, had a pacemaker, and had previously survived a minor stroke and a heart attack. But James never said die until he actually did. Four months before he passed, he’d mocked his own drug-taking on the TV comedy Chappelle’s Show, and was working on an album.

He may no longer be around to explain, or even laugh off, his insane lifestyle, but Rick James’ music speaks for itself. Let it glow, baby.

Listen to the best Motown songs on Apple Music and Spotify, and scroll down for 10 mad facts about Rick James.

1

Rick nearly didn’t release “Super Freak,” the record that was famously sampled by MC Hammer. The punk-funker reckoned it was too cheesy to put out.

2

He loved to parrrrtaaay. One night in 1981, Rick came home feeling horny but was too drunk to get it on with his partner. So he made sweet music with his piano instead – and came up with his R&B chart No.1, “Give It To Me Baby.”

Rick James — Give It To Me Baby

Watch this video on YouTube

Click to load video

3

One party he missed was at Sharon Tate’s Beverly Crest, California, home in 1969. He was invited, but had got wrecked the night before and didn’t feel up to it. Charles Manson’s “family” turned up and killed Tate and four guests.

4

Despite rising to fame at the peak of the disco era and getting plenty of club play, Rick was never disco – funk and soul were his forte. It’s not well-remembered today, but Rick was Motown’s only major star of the 80s who hadn’t made their name in the label’s classic 60s and early 70s era. He was massive, and it was all down to the phonk.

5

As the hot new star in the Motown firmament, Rick was earmarked to produce Diana Ross in the late 70s. But when James discovered he was only working on half an album, he said, “Funk that, I’m outta here.” But one of the songs he had written for Ross became a foundation stone of another career: the superfunkin’ “I’m A Sucker For Your Love,” released in ’79, was Teena Marie’s first hit, and opened her album Wild And Peaceful.

6

Salvador Dalí once sketched Rick on a dinner table napkin. Later, Rick forgot he had it in his pocket and dived into a pool. Bye-bye, Dalí sketch.

7

Linda Blair, star of The Exorcist, called him “the world’s sexiest man.” Rick read the interview, got in touch, and set about proving it. He later said, “She could freeze my blood,” writing the song “Cold Blooded” about it.

8

Rick was gutted when he introduced his pal Greg Reeves to Neil Young, who promptly hired Reeves to play bass in Crosby, Stills, Nash & Young. An astounding bass player himself, Rick had hoped to get the gig.

9

Rick loathed Prince. He reckoned The Purple One stole his act after supporting the punk-funker on his first major tour.

10

Rick and his co-writer Alonzo Miller sued MC Hammer for publishing royalties for “U Can’t Touch This” – and won. All three won the Grammy Award for Best Rhythm And Blues Song in 1990. Awkward. Rick claimed he’d never have authorized the sample if he’d been asked first.

Super freak

Let’s not get too absorbed by the other artists he helped turn into stars, however, because Rick ruled in his own right. It took him more than a decade to find fame; he’d been in bands in his teens, playing guitar and bass, and drummed in jazz groups, first in Buffalo, then in New York City. His first notable outfit was The Mynah Birds, formed when he moved to Toronto, Canada, in 1965, while a Navy reserve on the run from a posting to Vietnam. They mixed musical styles, offering bits of rock, soul, and even some hippy-dippy folk. Neil Young was a member for a while, and the group recorded a single for Columbia and sessions for Motown that didn’t see the light of day until much later.

Motown remained interested in James – but balked at signing him as an artist while he was being chased by the law – and he wrote songs for their artists Bobby Taylor, David Ruffin, and The Spinners. A meet-up with Stevie Wonder didn’t produce musical results, but Wonder did bestow on the former Ricky James Matthews (real name: James Ambrose Johnson, Jr; born on February 1, 1948) the shorter title Ricky James. In 1974, now simply Rick James, he released the funky rock single “My Mama” for A&M but had to wait four years for fame to hit with a return to Motown. And once he was hot, he was hard to stop.

The single “You And I,” cut with his Stone City Band, broke him big and introduced James’ deceptively simple, buoyant, funk-with-a-skip sound to a wide audience. After a mellow, Latin-influenced opening, the tune kicked in with horns as tight as gritted teeth and backing vocals that somewhat resembled Parlet, the original P-Funk female vocalists. The brittle, pinging sound caught a mood and went Top 20 in the US. What’s more, it was a formula that was repeatable. The slower “Mary Jane” was a smaller hit, but strong sales of James’ debut album, Come Get It!, rapidly followed by Bustin’ Out Of L Seven and Fire It Up, made it clear that this new star with his braided hair, glitzy phonk suits, and sassytude would be with us some time. What’s more, he was productive: in 1981, the platinum-awarded Street Songs became his fifth album in three years and delivered the massive “Super Freak” and the nearly-as-monster “Give It To Me Baby,” both built on James’ hypnotic bass licks and with grooves that were a call to the dancefloor. They still sound totally crisp.

Rick James was not a one-trick pony. While he branded his style “punk-funk,” any punk content was more in his street attitude than musical content. He was a decent soul singer (he was delighted to work with his Motown idols The Temptations, who sang back-up on several of his records) and “Fire And Desire” and “Happy,” duets with the young Motown star he’d championed, Teena Marie, were as powerful as soul ballads could be in the glitzy early 80s. His “Ebony Eyes” (1983), recorded with Smokey Robinson, was another romantic tour-de-force. Like Prince, who caught a break when Rick had him as tour support at the start of the 80s, he played an array of instruments, though Rick was usually pictured with a bass draped over his slim frame. He was a fine producer, working on hits for Eddie Murphy (“Party All the Time”), The Temptations (“Standing On The Top”), and the act most closely associated with him, Mary Jane Girls, for whom he delivered seven hits. But the name of the latter act suggested more than the title of one of his earlier singles.

Rick James — Super Freak (Official Music Video)

Watch this video on YouTube

Click to load video

Оригинальный текст и слова песни Super Freak:

She’s a very kinky girlThe kind you don’t take home to motherShe will never let your spirits downOnce you get her off the street, oh girl

She likes the boys in the bandShe says that I’m her all-time favoriteWhen I make my move to her room it’s the right timeShe’s never hard to please, oh no

That girl is pretty wild now(The girl’s a super freak)The kind of girl you read about(In New Wave Magazine)

That girl is pretty kinky(The girl’s a super freak)I really love to taste her(Every time we meet)

She’s all right, she’s all rightThat girl’s all right with meYeahHey hey hey hey!

She’s a super freak, super freakShe’s super-freaky, ohEverybody singSuper freak, super freak

She’s a very special girl(The kind of girl you want to know)From her head down to her toenails(Down to her feet, yeah)

And she’ll wait for me at backstageWith her girlfriends in a limousine(Going back in Chinatown)

Three’s not a crowd to her, she says«Room 714, I’ll be waiting»When I get there she’s got incense, wine and candlesIt’s such a freaky scene

That girl is pretty kinky(The girl’s a super freak)The kind of girl you read about(In New Wave Magazine)

That girl is pretty wild now(The girl’s a super freak)I really love to taste her(Every time we meet)She’s all right, she’s all rightThat girl’s all right with meYeahHey hey hey hey!

She’s a super freak, super freakShe’s super-freaky, ohTemptations sing(Oooooh)Super freak, super freakThat girl’s a super freak(Oooooh)

She’s a very kinky girlThe kind you won’t take home to motherAnd she will never let your spirits downOnce you get her off the streetBlow, Danny!

Версия Beatfreakz

«Суперфрик»
Сингл от Beatfreakz
Выпущенный 2006 г.
Студия
  • Beatfreakz ( Weesp , Нидерланды)
  • Scorccio.com ( Барселона , Испания)
Длина 3 : 25
Этикетка
  • Spinnin ‘
  • Данные (Великобритания)
Автор (ы) песен
  • Рик Джеймс
  • Алонзо Миллер
Производитель (и) Beatfreakz
Хронология синглов Beatfreakz
« » (2006) » Суперфрик » (2006) «Принеси призрак» (2007)

В 2006 году голландская музыкальная группа Beatfreakz сделала кавер на песню » Superfreak » и выпустила ее как сингл. Эта обложка достигла седьмого места в чарте синглов Великобритании и шестого места в Финляндии и Венгрии.

Списки треков

Голландский CD-сингл

  1. «Superfreak» (редактирование радио)
  2. «Суперфрик» (клубный микс)
  3. «Superfreak» ( ремикс Фонзерелли )
  4. «Superfreak» (ремикс Денниса Кристофера Де-Электро)
  5. «Streetgirl» (альбомная версия)

Британский 12-дюймовый сингл

А1. «Superfreak» (клубный микс Beatfreakz)
A2. «Superfreak» (ремикс Фонзерелли)
B1. «Superfreak» (ремикс Денниса Кристофера Де-Электро)
БИ 2. «Superfreak» (ремикс Friday Night Posse)

Великобритания CD1

  1. «Superfreak» (редактирование радио)
  2. «Superfreak» (клубный микс Beatfreakz)

Великобритания CD2

  1. «Superfreak» (редактирование радио)
  2. «Superfreak» (ремикс Фонзерелли)
  3. «Superfreak» (ремикс Денниса Кристофера Де-Электро)
  4. «Superfreak» (ремикс Verdez)
  5. Расширенный интерактивный CD-ROM

Кредиты и персонал

Кредиты получены из вкладышей CD1 Голландии и Великобритании.

Студии

  • Записано на студии Beatfreakz Studios ( Weesp , Нидерланды).
  • Примеры повторов, записанных на Scorccio.com Studio ( Барселона , Испания)

Персонал

  • Рик Джеймс, Алонзо Миллер — письмо
  • Сандро — вокал
  • Яссы Тамар Хаск — дополнительный вокал
  • Beatfreakz — производство
  • Хэл Ритсон — вокальное производство
  • Марк Саммерс — производство сэмплов повтора
  • Бен Кук — исполнительное производство
  • Дипеш Пармар — исполнительный продюсер
  • Антонио Петронцио — фотография

Диаграммы

Диаграмма (2006–2007 гг.) Пиковая позиция
Бельгия ( Ultratip Flanders) 5
Бельгия ( Ultratop 50 Dance Flanders) 8
Чехия ( Rádio Top 100 ) 34
Финляндия ( Suomen virallinen lista ) 6
Франция ( SNEP ) 56
Венгрия ( Dance Top 40 ) 6
Венгрия ( Single Top 40 ) 6
Ирландия ( IRMA ) 20
Нидерланды ( Топ-40 голландцев ) 34
Нидерланды ( Single Top 100 ) 26 год
Румыния ( Топ-100 Румынии ) 66
Шотландия ( OCC ) 6
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) 7
Британский танец ( OCC ) 5

Запись

«Super Freak» был записан с другими треками для альбома Street Songs в период с декабря 1980 по январь 1981 года на Record Plant в Саусалито, Калифорния и студии звукозаписи Motown / Hitsville USA , Голливуд , Калифорния. Он имеет бэк — вокал от Джеймса Motown лейблу Искушения -в которой басист Грег „Большие деньги“ Браун, Мелвин Франклин -И канадский певец Табора Джонсон . Соло на тенор-саксофоне принадлежит участнику Stone City Band Даниэлю Лемеллю. Импровизированные тексты Джеймса позже были смягчены диджеем из Лос-Анджелеса Алонзо Миллером, который получил признание в соавторстве. Джеймс явно не был в восторге от этой песни, но, по общему мнению, хотел, чтобы в альбоме было что-то, под что «белые люди могли бы танцевать».

Релиз композиции

Трек «Super Freak» был выпущен летом 1981 года, примерно в то время, когда MTV начало своё вещание. Вместе с режиссером Ником Сакстоном музыкант снял видеоклипы на «Give It To Me Baby» и «Super Freak», надеясь, что они появятся в эфире. Однако в то время MTV отказывалось воспроизводить видео чернокожих артистов: они отклоняли их, продолжая кормить Америку постоянным потоком рока и европопов.

Этот отказ играть черную музыку был пережитком программ радиостанции, где считалось, что вы потеряете своих белых слушателей, если будете играть черную музыку. Кстати, первыми чернокожими артистами, выступившими на MTV с новой песней, были «Musical Youth» – британская ямайская регги-группа из 5-ти человек. Несмотря на адаптацию песни о курении марихуаны, они были намного менее пугающими для руководителей сети, чем одетый в блестки Джеймс, поющий об извращенном сексе. Этот цветовой барьер был разрушен Майклом Джексоном, который внес свой вклад в новое звучание сразу нескольких поколений со своими клипами на песни из альбома «Thriller». Первым его роликом на MTV стал клип на композицию
«Billie Jean» в 1983 году.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Im-music
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: