Heart-shaped box

Lyrics[]

She eyes me like a Pisces when I am weak
I’ve been locked inside your heart-shaped box for weeks
I’ve been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn black

Hey
Wait
I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey
Wait
I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey
Wait
I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice

Meat-eating orchids forgive no one just yet
Cut myself on angel hair and baby’s breath
Broken hymen of Your Highness, I’m left black
Throw down your umbilical noose so I can climb right back

Hey
Wait
I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey
Wait
I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey
Wait
I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice

She eyes me like a Pisces when I am weak
I’ve been locked inside your heart-shaped box for weeks
I’ve been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn black

“Nothing Compares 2 U”

The Family / Шинейд О’Коннор

Исполнитель, известный всему миру как Принс, и безвременно покинувший нашу планету в апреле 2016 года, был не только яркой личностью, талантливым исполнителем, блестящим гитаристом и профессиональным продюсером, но и безусловно плодовитым сочинителем, песни которого записывали многие другие исполнители – и зачастую делали их более известными. Не самый известный факт: знаменитый ныне номер “Nothing Compares 2 U” изначально написал именно Принс – для своего побочного проекта “The Family”.

Номер благополучно канул бы в безвестность, если бы ирландская певица Шинейд О’Коннор не записала свою версию песни, ставшую хитом в 1990 году. К сожалению, вместо благодарности за это Шинейд получила от Принса нотацию о том, как плохо использовать грубые слова в интервью. Вспыльчивая ирландка тут же адресовала пару этих слов знаменитому исполнителю, и дело едва не кончилось дракой.

“Hurt”

Nine Inch Nail / Джонни Кэш

Самые лучшие в истории кавер-версии появлялись появлялись в тех случаях, когда новый исполнитель обладал достаточной силой духа, глубиной жизненного опыта и, конечно же, талантом, чтобы исполнить песню по-своему и придать ей качественно иное звучание. Вне всякого сомнения, именно это произошло, когда легенда кантри Джонни Кэш исполнил композицию «индустриальщиков» Nine Inch Nails. По словам автора “Hurt” Трента Рэзнора, в тот момент он почувствовал себя так, как будто у него «увели девушку, потому что песня больше не принадлежала мне». Номер, который в исполнении Трента Резнора звучит как прощальная записка химически зависимого человека,…

… в исполнении Кэша превратился в практически религиозную исповедь человека, который подошёл к последнему порогу своей долгой жизни. “Hurt” в исполнении Джонни Кэша и по сей день остаётся не просто одним из самых удачной образцов идеи кавер-версии, но впечатляющим примером того, как можно подняться над весьма условными жанровыми границами и не просто исполнить, а по-настоящему прожить песню.

Михаил Кузищев, www.Soyuz.Ru.

Фильмы

В 1985 году Кортни Лав в очередной раз вернулась в США. Она услышала о кастинге в кинокартину «Сид и Нэнси», основанную на биографии Сида Вишеса (бас-гитариста коллектива Sex Pistols) и его отношениях с Нэнси Спанджен.

Кортни очень хотела сыграть главного женского персонажа, однако режиссер Алекс Кокс утвердил ее лишь на роль знакомой Нэнси. Вскоре Кокс изменил свое отношение к девушке, и в следующем фильме «Прямо в ад» он предложил ей уже главную роль. Кортни была приглашена на ток-шоу Энди Уорхола как одаренная начинающая актриса.

За годы последующей карьеры артистка часто вставала на распутье, не зная, чему отдать предпочтение, кино или музыке. В 2001 году за роль Клэр в драме об однополой любви «Джули Джонсон» Лав была награждена призом Большого жюри на кинофестивале «Аутфест».

Актриса появилась в 7-м сезоне сериала «Сыны анархии», популярность которого росла на протяжении его выхода. Помимо нее в криминальной драме засветились такие известные персоны, как Стивен Кинг и Мэрилин Мэнсон.

С последним певица еще не раз сотрудничала. Она снялась в клипе на его трек Tated in Reverse в 2018 году, а позже последовала за королем эпатажа в реалити-шоу RuPaul’s Drag Race, где выступила в качестве судьи.

“In The Army Now”

Bolland & Bolland / Status Quo

Номер о суровых армейских буднях сочинил и исполнил в 1982 году голландский дуэт Bolland & Bolland. Мало кто знает, что эта композиция является частью их серьезного концептуального альбома “Domino Theory”, который касается темы военного вмешательства Соединенных Штатов в дела других стран – с точки зрения обычного солдата. Популярность дуэта не выходила за пределы континентальной Европы, и самым большим достижением оригинальной версии стали 6 недель на вершине норвежского чарта. Видеоролик к песне демонстрировался и на советском телевидении — в программе «Утренняя почта».

Всё изменилось, когда песню услышал по радио англичанин Фрэнсис Росси – голос и гитара группы Status Quo. В этот момент он ехал по немецкому автобану. Ценой огромных уговоров и едва не развалив группу, Росси убедил своих товарищей сделать кавер на эту композицию, и результатом этого стала запись, которую многие считают «самой известной песней Status Quo».

“I Will Always Love You”

Долли Партон / Уитни Хьюстон

Эффектная блондинка Долли Партон считается легендой среди американских любителей кантри-музыки. Ее оригинальная версия “I Will Always Love You” впервые вышла на сингле в 1974 году и достигла первого места в кантри-чартах Billboard. Акустическая версия от Долли обладает скромной простотой, искренностью и обаянием…

…но, конечно же, лишена того могучего драматизма, который заставил рыдать миллионы зрителей, наблюдавших концовку фильма «Телохранитель» в сопровождении версии от Уитни Хьюстон.  Кстати, саундтрек к этому фильму до сих пор удерживает звание самого продаваемого в истории.

1 марта 1994 года Курт Кобейн, Дэйв Грол, Крист Новоселич и Пэт Смир в последний раз выступили с Nirvana вживую …

В 1994 году у Nirvana был запланирован тур по Европе и 1 марта выступление планировалось в Мюнхене, Германия, никто тогда не знал, что оно будет последним.

В конце января Nirvana были утверждены в качестве хедлайнеров летнего фестиваля Lollapalooza. Из концертов в Великобритании, которые они выстроили перед этим выступлением, группа должна была сыграть в Manchester G ‑ Mex (27 марта), Глазго, SECC (28 марта), Aston Villa Leisure Centre (30 и 31 марта), Cardiff International Arena (1 апреля) и четыре ночи в Brixton Academy в Лондоне (3, 4, 5 и 6 апреля). Эти последние два концерта в столице были добавлены после того, как билеты на первоначальные концерты были распроданы менее чем за два часа, поскольку группа взяла на себя мощнейшую волну на фоне своего гигантского успеха с третьим альбомом In Utero, который вошел в чарты альбомов Великобритании под номером один.

Рассказывая о концерте Nirvana в Le Zenith (Париж, 14 февраля), при поддержке The Buzzcocks! Писатель Крис Уоттс описал «безопасное и обычное выступление» хедлайнеров и с прискорбью заявил, что коллектив, который выглядел вызывающе «скучающим и покорным», является первым признаком того, что в лагере не все хорошо.

Две недели спустя Nirvana в последний раз выступят вместе. Шоу проходило в Терминале Айнц, в ангаре вместимостью 3050 человек в Мюнхене, Германия. Открыв концерт кавером хита My Best Friend’s Girl 1978 года, они быстро последовали за ним хриплыми версиями Radio Friendly Unit Shifter, Drain You и Breed.

Однако не все шло по плану. Когда группа играла Come As You Are, в зале отключили электричество, что побудило басиста Криста Новоселича пошутить: «Мы не будем сегодня играть в Munich Enormodome. Потому что наша карьера катится к чёрту. Мы на пути к выходу. Гранж мертв. Нирвана закончилась … Наш следующий альбом будет хип-хоп!»

Заключительным треком сета из 23 песен стал мучительный прогон Heart-Shaped Box, в котором ясно, что Курт преодолевал болевой барьер, чтобы закончить шоу — результат его недавних проблем с бронхитом и ларингитом. Последние слова, произнесенные на сцене, были простыми: «Что ж, спасибо».

Борьба Курта с героиновой зависимостью была хорошо задокументирована и усугублялась его продолжающимися проблемами со здоровьем, в результате чего врач приказал отменить оставшуюся часть европейского турне группы. Три дня спустя в Риме, выздоравливая от недуга, фронтмен впал в кому из-за передозировки. Менее чем через месяц, 5 апреля, тело Курта Кобейна было обнаружено в его доме на бульваре Лейк Вашингтон, звезда, как полагают, покончила жизнь самоубийством за три дня до этого в возрасте 27 лет.

“Hallelujah”

Леонард Коэн / Джефф Бакли

Автором и первым исполнителем песни “Hallelujah” является знаменитый канадец Леонард Коэн. Он провел много времени, отшлифовывая эту песню – черновики исполнителя содержали примерно 80 куплетов к ней – и в конечном счете выпустил композицию на своем альбоме 1984 года. Версия Коэна, отстранённая, эмоционально сдержанная и отмеченная традиционным для Коэна «вокальным минимализмом», практически не даёт шанса предположить, каких вершин может достигнуть эта композиция…

… в исполнении такого уникального вокалиста, как Джефф Бакли. Невероятно талантливый и трагически рано ушедший из жизни молодой человек выпустил собственную версию на своем единственном лонгплее “Grace” 1994 года. Сардонически охарактеризованная самим Бакли как «аллилуйя оргазму», его эпическая версия в своей грандиозной кульминации достигает… нет, определённо чего-то более возвышенного и нездешнего.

2 — Smells Like Teen Spirit

Альбом: Nevermind
Дата выпуска: 1991 г.
Неожиданный успех «Smells Like Teen Spirit» позволил альбому Nevermind занять первое место в чартах 1992 года. «Smells Like Teen Spirit» была первым и одним из самых популярных хитов группы Nirvana. Она достигла шестого места в списке Billboard Hot 100, расположилась на вершине музыкальных чартов по всему миру в 1991 и 1992 годах и получила 9 место в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone. В декабре 2012 года портал Last.fm назвал «Smells Like Teen Spirit» лучшей композицией за 10 лет скробблинга. Журнал NME поставил песню на первое место в своём списке «500 лучших композиций всех времён».

Песня стала «гимном поколения Х», но группа чувствовала дискомфорт из-за успеха и внимания, которое они получили. Спустя много лет критики и слушатели продолжают называть «Smells Like Teen Spirit» одной из величайших песен всех времён.

Идея песни пришла к Кобейну, когда его подруга Кэтлин Ханна, которая в то время была вокалисткой riot grrrl панк-группы Bikini Kill, написала «Kurt smells like teen spirit» на его стене. Так как они обсуждали анархизм, панк-рок и другие похожие темы, Кобейн принял фразу как имеющую революционное значение. На самом деле Кэтлин имела в виду то, что Кобейн пахнет (англ. to smell) дезодорантом Teen Spirit, которым пользовалась тогдашняя девушка Курта, Тоби Вэйл. Позже Кобейн утверждал, что он не знал, что это была марка дезодоранта и узнал об этом лишь спустя пару месяцев после выхода сингла.

“Sunny”

Бобби Хебб / Boney M

Песню “Sunny” была написана в 1963 году не слишком известным американским соул-исполнителем Бобби Хеббом. История создания «Sunny» не самая весёлая: на сочинение этого эмоционального и удивительно светлого номера музыканта сподвигли сразу две трагедии – персональная (смерть брата) и национальная (убийство президента Кеннеди). Однако мысль о том, что за дождливым днём рано или поздно следует день солнечный, смогла поддержать многих слушателей, и в 1966 году эта негромкая песня достигла 2-го места в американских поп-чартах.

С тех пор жизнеутверждающий мессадж “Sunny” привлек к номеру множество исполнителей самого высшего калибра, таких как Фрэнк Синатра, Шер, Марвин Гей, Стиви Уондер, Дасти Спрингфилд, Элла Фитцджеральд и многих других, но вряд ли кто-то сумел наполнить этот номер такой же искрящейся энергией, как это сделали Boney M в 1976 году.

Личная жизнь

В молодости Кортни Лав была весьма эффектной стройной блондинкой ростом 175 см и легко заводила романы. Ее первым официальным мужем стал солист коллектива The Leaving Trains Джеймс Морланд. Брак продлился всего несколько месяцев и, по уверениям самой Кортни, был «шуткой».

Курт Кобейн

Настоящая история любви связала Лав с фронтменом всемирно известной группы Nirvana. Курт Кобейн стал законным мужем Кортни в 1992 году. В том же году семья пополнилась единственной дочерью — Фрэнсис Бин Кобейн. Дочь родилась здоровой, хотя и мать, и отец не гнушались употреблением наркотиков.

Как известно, в 1994 году музыкант застрелился из ружья. Смерть Курта стала большим потрясением для Кортни. Она так и не простила себя за то, что в тот день оказалась без телефона, и по сей день думает, что душевный разговор с мужем, возможно, помог бы сохранить ему жизнь.

Эдвард Нортон

Больше Лав не выходила замуж, хотя скучной ее личная жизнь от этого не стала. Одним из ухажеров вдовы Курта Кобейна был Эдвард Нортон.

В интервью певица призналась, что очень благодарна актеру, который буквально спас ее от наркотической зависимости, проблемы с которой обострились после смерти мужа.

Origin and recording[]

Kurt Cobain wrote «Heart-Shaped Box» in early 1992. Cobain forgot about the song for a while but began working on it again when he and his wife, Courtney Love, moved to a house in the Hollywood Hills. In a 1994 Rolling Stone interview, Love said she overheard him working on the song’s riff in a closet. She said she asked him if she could use the riff for one of her songs, to which he replied, «Fuck off!» and closed the closet door. «He was trying to be so sneaky», said Love. «I could hear that one from downstairs.» The couple shared a journal in which they would write lyrics; Cobain biographer Charles R. Cross noted that Love’s songwriting sensibility informed Cobain’s on the song. The song’s name came from a heart-shaped box Love had given Cobain. However, Cobain had originally titled the song «Heart-Shaped Coffin».

Nirvana had difficulty completing the song. Cobain attempted to have the rest of the band complete the song during jam sessions. He said, «During those practices, I was trying to wait for Krist and Dave to come up with something but it just turned into noise all the time.» One day Cobain made one last attempt at completing the song. Cobain was able to come up with a vocal melody and the band finally finished writing the song. Cobain said that when they completed «Heart-Shaped Box», «We finally realized that it was a good song.»

In January 1993, the band recorded a demo of «Heart-Shaped Box» during sessions with Craig Montgomery in Rio de Janeiro, Brazil; it was the first song recorded. The In Utero version was recorded on February 1993 by Steve Albini in Cannon Falls, Minnesota. Prior to the album’s release, the track was remixed by Scott Litt. Cobain was unapologetic about the band’s decision to remix it, and maintained that the vocals and bass were not prominent enough in the original mixes. Nirvana bassist Krist Novoselic was also unhappy with the original mix of «Heart-Shaped Box». In a 1993 Chicago Sun-Times interview, he said the original effect used on the song’s guitar solo sounded «like a fucking abortion hitting the floor.» When the song was remixed by Litt, Cobain took the opportunity to add acoustic guitar and backing harmonies.

“All Along The Watchtower”

Боб Дилан / Джими Хендрикс

Этот номер впервые появился на диске Боба Дилана 1967 года “John Wesley Harding”, и по своему звучанию вполне соответствовал духу альбома, на котором «главный пророк» популярной музыки решил отказаться от агрессивного и эксцентричного рока и вернуться к более простым полуакустическим песням.

Возможно, песня так и осталась бы еще одним не очень приметным брильянтом, коих множество на альбомах Дилана, если бы ее не заметил Джими Хендрикс. Его версия, выпущенная год спустя на альбоме “Electric Ladyland”, облекает загадочные апокалиптические образы Дилана в соответствующую музыкальную форму – звуковое полотно потрясающей глубины и динамики. Автор песни выразил свое отношение к каверу Хендрикса, на концертах полностью переключившись на исполнение “All Along The Watchtower” именно в версии великого гитариста.

Детство и юность

Кортни Мишель Харрисон — именно так звучит ее настоящее имя — появилась на свет в Сан-Франциско 9 июля 1964 года. Семью, в которой она родилась, сложно назвать счастливой и благополучной: ее родители были активными сторонниками движения хиппи, крайне популярного в те годы. В их доме постоянно устраивались вечеринки и импровизированные концерты, во время которых гости и хозяева дома активно употребляли алкоголь и наркотики.

Через 5 лет после рождения Кортни родители развелись, а отец и вовсе был официально лишен родительских прав (отчасти потому, что с его легкой руки маленькая дочь попробовала ЛСД). Вместе с матерью Линдой девочка перебралась в Орегон, где у нее вскоре появился отчим, а через некоторое время — 2 сестры и брат, который умер в младенчестве.

Все семейство жило в коммуне хиппи, ночуя в бараке с земляным полом, и о нормальной гигиене Кортни оставалось только мечтать. Из-за этого в школе ее прозвали «писающей девочкой». Обделенная родительской заботой и лаской, она росла довольно сложным ребенком. Преподаватели отмечали, что девочка весьма талантлива, однако с учебой у нее периодически возникали проблемы, а отношения с одноклассниками и вовсе складывались очень тяжело.

В 1972 году второй брак Линды дал трещину, и она перебралась вместе с детьми в Новую Зеландию. Некоторое время Кортни обучалась в местной Нельсонской школе для девочек, однако в конечном счете была отправлена обратно в Орегон, к бывшему мужу Линды, который был ее приемным отцом. В 14-летнем возрасте девушка загремела в исправительное учреждение: она украла из магазина футболку с логотипом рок-группы Cinderella.

Когда Кортни перевалило за 18, ей пришлось обеспечивать себя самостоятельно. Она часто меняла работу, в том числе побывала диджеем и стриптизершей. Вскоре ей неожиданно повезло: приемные дедушка и бабушка передали ей небольшую сумму в доверительную собственность, и она смогла переехать в Ирландию.

Там Харрисон некоторое время училась в Тринити-колледже, однако надолго она в этой стране не задержалась. Девушка побывала в Сан-Франциско, училась в местном университете и институте искусств и даже некоторое время пожила в Японии.

Музыка

Кортни восхищалась тем, как звучат песни прославленных исполнителей со сцены и как воспринимает их толпа фанатов. Ей очень хотелось стать частью этого мира.

В начале 1980-х годов девушка попробовала организовать собственную группу. Сначала это был коллектив Sugar Baby Doll, в который помимо Кортни входили ее подруги. Записей группы не сохранилось. Затем Лав уговорила участников коллектива Faith No More попробовать ее на роль вокалистки. Музыканты поначалу согласились, однако потом решили, что им все же нужен мужской вокал.

Далее было сотрудничество с недолго просуществовавшей группой Pagan Babies и более известной — Hole. В состав последней вошли также гитарист Эрик Эрландссон, барабанщица Кэролайн Рю и бас-гитаристка Лиза Робертс, через некоторое время замененная Джилл Эмери. В 1991 году группа записала дебютную пластинку под названием Pretty on the Inside, получившую хорошие отзывы критиков и пришедшуюся по вкусу любителям нойз-рока и грайндкора.

В 1994 году был выпущен новый альбом — Live Through This. Пластинка получилась не настолько тяжелой, как первая работа Hole, и скорее была выдержана в стиле более универсального поп-гранжа. Через 2 месяца после выхода пластинки Кристен Пфафф, ставшая новой бас-гитаристкой коллектива, скончалась из-за передозировки кокаином.

В 2002 году Кортни Лав и Линда Перри выпустили совместную пластинку под названием America’s Sweetheart, получившую по большей части негативные отзывы. В 2009 году Кортни попыталась реанимировать группу Hole, хотя из оригинального состава в ней осталась только она. В том же году дискография коллектива пополнилась новым альбомом Nobody’s Daughter. Пластинка понравилась слушателям гораздо меньше, чем первые альбомы группы.

В начале 2010-х годов Лав периодически выступала сольно, записывала песни в сотрудничестве с другими музыкантами и заявляла, что готовит к выходу новые проекты, однако их релизы так и не происходили.

Артистка выступала на разогреве в туре Endless Ланы Дель Рей, хотя до этого в их отношениях были некоторые шероховатости. В 2012 году Дель Рей исполнила кавер на трек группы Nirvana Heart-Shaped Box. В соцсетях Лав подчеркнула, что считает талант певицы выдающимся, но сам факт использования текста, написанного в ее честь, оставил неприятный осадок в душе Кортни. Сингл Miss Narcissist впервые прозвучал как раз во время тура 2015 года.

Сольную программу Лав представила на фестивале Yola Día в Лос-Анджелесе в 2019 году. А год спустя на премии NME Awards получила награду Icon Award.

В 2021 году Кортни представила проект Bruises of Roses, составленный из каверов на известные треки.

“Always On My Mind”

Элвис Пресли / Pet Shop Boys

Этот кантри-номер впервые исполнила малоизвестная исполнительница Гвен МакКрей в 1972. Потенциал песни был очевиден, и вскоре свои версии выпустили другие исполнители, самым известным из которых был Элвис Пресли. Элвис был, как всегда, безупречен, и трудно было представить, что кто-то сумеет превзойти его проникновенное и технически совершенное исполнение.

Вполне можно сказать, что с качественной точки зрения исполнение Элвиса так и осталось непревзойдённой вершиной (в конце концов, это дело музыкального вкуса), однако с коммерческой точки зрения ударное исполнение Pet Shop Boys оставило Короля далеко позади. Тенант и Лоу слегка модифицировали песню, добавив пару новых аккордов, наложили мощный электронный бит, сняли слегка сюрреалистический видеоряд и получили запись, которая в 2014 году голосованием слушателей BBC была определена как «лучшая кавер-версия» в истории.

“Dazed and Confused”

Джейк Холмс / Led Zeppelin

Где лежит граница между очень творческой кавер-версией и совершенно новой песней? На эту тему хорошо поразмышлять, слушая песню “Dazed and Confused”, написанную американским фолк-исполнителем Джейком Холмсом и записанную им в 1967 для своего первого альбома. Джейк также исполнял эту песню живьем – в частности, когда выступал на разогреве у английской группы The Yardbirds, в составе которой на тот момент выступал талантливый юный гитарист Джимми Пейдж.

Талантливый юный гитарист быстро положил глаз на эту песню, и вскоре она уже вошла в концертный репертуар The Yardbirds. Год спустя Пейдж предложил песню под названием “Dazed and Confused” коллегам по своей новой команде Led Zeppelin, и этот номер стал украшением первого альбома группы. Автором “Dazed and Confused” на диске значился Джимми Пейдж.  В 2010 году Холмс решил отстоять свои авторские права в суде, и теперь авторство зеппелиновской “Dazed and Confused” указывается как «Пейдж, вдохновлено Холмсом». Считать ли эту запись кавер-версией? Решайте сами.

“The Man Who Sold The World”

Дэвид Боуи / Nirvana

В 1970 году, пребывая в довольно непростом эмоциональном состоянии, Дэвид Боуи выпустил свой третий альбом, “The Man Who Sold The World”. Этот вязкий и угрюмый диск открыл глэм-период в творчестве не столь известного на тот момент Боуи, однако практически не содержал потенциальных «хитов» — за исключением заглавной композиции. Альбом и сама песня долгое время обитали «на обочине» дискографии великого исполнителя, пока…

… ее не исполнил Курт Кобейн на легендарном альбоме Nirvana “Unplugged”. В этот момент большинство поклонников группы подумало: «какая классная новая песня!», а Дэвид Боуи после концертов начал выслушивать благодарности за то, что «исполнил песню Nirvana».  И это еще один грустный пример барьеров, которые существуют в музыкальном мире —  и строят их лишь сами слушатели.