Мировой успех с «Voyage Voyage»!
Вскоре на сцене появилась совершенно новая Клоди — холодная и отстраненная, с андрогинной внешностью и более стойким духом… Что касается стиля в одежде, то Desireless предпочитала носить мужские костюмы и необычные причёски: торчащие и зачёсанные вверх рыжие волосы действительно впечатляли… Да: этот дерзкий образ целиком и полностью был придуман Клоди. Однако в остальных вопросах певице частенько приходилось полагаться на продюсеров…
И вот, в 1986 году на Desireless обрушился её первый и, к сожалению, последний подобного масштаба успех… Свет увидел, а вернее — услышал сингл «Voyage Voyage». Романтизированная мелодия, холодная манера исполнения, интересный клип… Всё было нацелено на успех. И по сей день этот трек служит образцовой поп-записью безвозвратно ушедшей эпохи 80-х…
За «Voyage Voyage» последовала композиция «John». Нельзя сказать, что сингл провалился… Однако его успех был уже гораздо меньшим… Возможно потому, что песня получилась несколько печальной: лирика повествовала о причинах, которые ведут к началу войны, и ставила их под сомнения…
Стоит заметить, что трек был довольно популярен на территории России.
Интересные факты…
- В молодости Клоди встречалась с Франсуа Ментропом, от которого родила дочь… Но семья распалась, и певица долгое время не могла открыться для новых отношений… Лишь в возрасте 50-ти лет она повстречала свою Тити!
- Вопреки распространенному заблуждению, у певицы нет сына. Антуан Ауреш — коллега Клоди, а не её ребёнок.
- Сегодня Клоди любит проводить всё своё свободное время… в огороде! Как признаётся сама певица, она просто обожает садоводство.
- Помимо музыки Клоди выпустила несколько автобиографичных книг, а также фильм о себе!
- Несмотря на то, что женщина уже давным-давно забросила дизайн, она по-прежнему продолжает шить для себя одежду самостоятельно.
Оригинальный текст и слова песни Voyage, voyage:
Au dessus des vieux volcans,Glisse des ailes sousles tapis du vent,Voyage, voyage,Eternellement.De nuages en marecages,De vent d’Espagneen pluie d’Equateur,Voyage, voyage,Vole dans les hauteursAu dessus des capitales,Des idees fatalesRegardent l’ocean…
Voyage, voyagePlus loin que la nuit et le jourVoyage (voyage)Dans l’espace inorii de l’amour.Voyage, voyageSur l’eau sacree d’un fleuve indien,Voyage (voyage)Et jamais ne revient.
Sur le Gange ou l’Amazone,Chez les blacks, chez les sikhs,chez les jaunes,Voyage, voyageDans tout le royaume.Sur les dunes du Sahara,Des iles Fidji au Fujiyama,Voyage, voyage,Ne t’arretes pas.Au dessus des barbeles,Des coeurs bombardesRegardent l’ocean.
Над старыми вулканамиСкольжу на крыльях ветряныхковров-самолетов.Вояж, вояж.Бесконечно.Из облаков в трясину,Из ветра Испании вдождь Эквадора.Вояж, вояж.Лечу в вышинуНад столицами.Фатальные мыслиОб океане.
Вояж, вояж,Дальше, чем день и ночь.Вояж, вояжВ неизведанное пространство любви.Вояж, вояжВ священные воды индийской реки.Вояж, вояж,Чтобы никогда не вернуться.
Через Ганг или АмазонкуК черным, белым или желтым.
Вояж, вояжВо все страны.В дюны Сахары,Острова Фиджи и Фудзияма.Вояж, вояжТолько не останавливайся.Над проволочным заграждением.Простреленные сердцаМечтают об океане.
Что принесли нулевые?
Отныне Клоди не пропадала столь внезапно, но и интерес публики к её персоне уже угас… Новое тысячелетие женщина открыла серией акустических концертов по родине! Вскоре вовсю закипела работа над концертным альбомом…
В начале весны 2007 года вышел двойной «More Love & Good Vibrations» — довольно спокойная пластинка с акустическими треками и лёгким вокалом… В конце этого же года Клоди выпустила совместный с гитаристом Миком Жидоном альбом «Le petit bisou».
В 2010 году в свет выходит клип «Tes voyages me voyagent», представляющий сотрудничество дивы с бельгийским музыкантом Алеком Мансьоне…
Российской аудитории особенно запомнились фестивали «Белые ночи» в Перми и «Легенды Ретро FM» в Вологде, на которых выступила исполнительница культового хита 80-х…
Дискография
Альбомы
- François (1989) #29 во Франции
- I love you (1994)
- Ses plus grands succès (2003)
- Un brin de paille (2004)
- More love and good vibrations (2007)
- Le Petit Bisou (2008)
- L’Oeuf Du Dracon (2013) Вместе с «Operation of the Sun».
- Noun (2014) Вместе с «Operation of the Sun».
- Un Seul Peuple (2014) Вместе с «Operation of the Sun».
- Guillaume (2015) Вместе с «Operation of the Sun».
Синглы
С альбома François:
- 1986/87: «Voyage, Voyage» (№ 2 во Франции, № 1 в Германии, № 1 в Австрии, № 1 в Бельгии, № 1 Дании, № 1 в Испании, № 1 в Греции, № 1 в Израиле, № 26 в Италии, № 1 в Ливане, № 1 в Норвегии, № 11 в Голландии, № 53 в Великобритании 1987 года и № 5 1988 года, № 11 в Швеции, № 4 в Швейцарии, № 1 в Таиланде, № 1 в Югославии)
- 1988: «John» (№ 5 во Франции, № 37 в Германии, № 92 в Великобритании)
- 1989: «Qui sommes-nous ?» (№ 88 в Германии)
- 1990: «Elle est comme les étoiles»
- 1990: «Hari Ôm Ramakrishna» (Только в Японии)
С I love you :
- 1994: «Il dort»
- 1994: «I love you»
С Un brin de paille :
2004: «La vie est belle»
2011: L’Expérience Humaine
Презентация дебютного альбома
Дискографию французской исполнительницы открыл альбом François. Интересно, что в этот период времени композиции Клоди обрели всемирную популярность.
Её песни звучали по местному радио, однако внешность французской певицы для многих оставалась загадкой. Продюсеры намеренно не показывали, кто именно скрыт под творческим псевдонимом Desireless. Это только повышало к Клоди неподдельный интерес.
Певица не была в восторге от того, что её прячут под семью замками. Она хотела показать свои эмоции и обменяться с публикой энергетикой. Но, увы, эта мечта была просто желанием.
В конце 1980-х годов Клоди практически не выпускала новых композиций. Это событие заставило поклонников немного поволноваться. Но всё изменилось в 1994 году. Неожиданно для многих певица презентовала второй студийный альбом I Love You. Композиции, вошедшие в новый альбом, получили ещё больше лирического и пронзительного звучания. Примечательно, что все композиции Клоди написала сама.
Изменения были не только в репертуаре, но и в стиле певицы. От её привычной причёски не осталось ни следа, зато появился игривый «ёжик». На смену строгим костюмам пришли женские и сексуальные туники. Не все оценили новый образ певицы, но Клоди было неинтересным мнение социума. Она продолжила развиваться в заданном направлении.
После презентации второго альбома она провела акустический концерт с гитаристом Мишелем Джентилсом. Тур закончился записью концертного сборника Un Brin De Paille. Следующим достижением певицы стало создание собственного танцевального шоу La Vie Est Belle. Программа была прекрасно встречена поклонниками многих европейских стран.
После удачного возвращения на сцену Клоди выпустила очень много новых альбомов. Значительного внимания в кругу поклонников заслужили сборники: More Love and Good Vibrations, Un Seul Peuple и Guillaume. И хотя треки французской певицы больше не попадали в чарты, поклонники их встречали очень горячо.
Творческий путь Desireless
Клоди хоть и хотела реализовать себя в качестве певицы, но первое покорение музыкальной индустрии оказалось большим «провалом» и личным разочарованием. Изначально девушка работала в группах Duo-Bipoux и Kramer.
Всё изменилось в 1984 году, когда она встретила Жан-Мишеля Рива. Впоследствии мужчина стал продюсером Клоди. В музыкальном мире появилась новая группа Air, в которой девушка стала солисткой.
Первые композиции — Cherchez Amour Fou и Qui Peut Savoir — не были успешными. Но Клоди не опустила руки. Она взяла себе творческий псевдоним Desireless и решила под этим именем покорить сердца требовательных меломанов.
Когда на сцену вышла «новая» Клоди, то многие удивились изменению её образа. Она была холодной и серьёзной. В её движениях не было ничего женского и сексуального
Такой лаконичный образ привлёк внимание зрителей
Desireless одевалась, как мужчина. Она обрезала длинные волосы и имела короткую причёску. Её пряди напоминали зрителям иголки дикобраза. Сценический образ Клоди придумала сама. Во всём остальном певица подчинялась воле продюсеров.
Бессмертный хит и визитная карточка певицы Voyage, Voyage прозвучал в 1986 году. Трек возглавил престижные музыкальные чарты Германии, Австрии, Испании и Норвегии. Позже Клоди записала ремикс, который вошёл в топ-10 в Великобритании и стал «другом» всех дискотек мира.
Desireless (Дизайрлесс): Биография певицы
В 1988 году состоялась презентация ещё одной композиции John. Трек имел глубокий философский смысл. В композиции певица подвергала сомнению причины, которые вели к началу военных действий. Песня пользовалась огромной популярностью на территории Финляндии, Испании и Российской Федерации.
Музыка
Первые шаги на сцене не были удачными для Клоди. Сначала она играла в коллективах своих друзей — Duo-Bipoux и Kramer, но уже в 1984 году встретила Жан-Мишеля Рива, ставшего ее продюсером. Так появилась группа Air, в которой девушка стала солисткой. Но первые синглы — Cherchez amour fou и Qui peut savoir — не были успешными. Тогда звезда решила взять новый псевдоним Desireless и продолжить путь в качестве самостоятельного исполнителя.
Вскоре на сцене появилась другая Клоди — холодная и отстраненная, с признаками андрогинности. Певица одевалась в мужские костюмы и носила прическу в виде зачесанных вверх, торчащих волос, напоминающих иголки дикобраза. Этот образ артистка продумала сама, но в остальном ей приходилось подчиняться продюсерам.
Desireless — Voyage, voyage
Уже в 1986 году на весь мир зазвучала песня Voyage, voyage, которая возглавила музыкальные чарты Германии, Австрии, Испании и Норвегии. Позже появился ремикс, который вошел в топ-10 в Великобритании и стал хитом дискотек.
Следующий трек Desireless, John, вышел в 1988 году и был не менее успешным. Песня получилась несколько печальной и наполненной смыслом. В нем исполнительница подвергает сомнению причины, которые ведут к началу войны. Композиция пользовалась популярностью в Финляндии, Испании и России.
Вскоре вышел дебютный альбом звезды, получивший название François. В этот период синглы певицы получили международное признание и регулярно транслировались на радио, но ее личность оставалась загадкой, даже имя знали далеко не все, ведь продюсеры пытались окружить Клоди тайной, чтобы подогреть интерес. Саму артистку это не устраивало, ведь ей хотелось быть ближе к поклонникам, что в конечном итоге привело к прекращению сотрудничества.
В конце 1980-х звезда неожиданно исчезла со сцены и не напоминала о себе в течение почти 5 лет. Но в 1994 году она неожиданно вернулась с новым альбомом I Love You, имеющим более лиричное и нежное звучание, чем предыдущие треки. Почти все композиции для пластинки Desireless написала сама.
Вместе со сменой репертуара произошли и изменения в стиле. С возрастом от былой прически не осталось и следа, некоторое время артистка и вовсе ходила лысая, а затем отрастила короткий ежик. А на смену строгим мужским костюмам пришли красочные туники. Новый образ оценили не все, но сама Клоди была счастлива и решила продолжить двигаться в выбранном направлении.
Она провела акустический тур совместно с гитаристом Мишелем Джентилсом, а затем выпустила концертный альбом Un brin de paille. Следующим достижением звезды стало создание собственного танцевального шоу La Vie Est Belle, премьера которого состоялась в Эстонии. Программа была тепло встречена в Европе, в том числе в родном для звезды Париже.
После этого артистка неоднократно пополняла дискографию новыми пластинками, выпустила More Love and Good Vibrations, Un seul peuple и Guillaume, сопровождая их выход яркими видеоклипами к синглам и концертами. Хотя релизы так и не достигли вершин чартов, они вызвали восторг у преданных поклонников.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Voyage, voyage исполнителя Desireless:
Au Vieux Dessus де Волкан,Glisse де Ailes суле TAPIS дю выразить,Вояж и рейсе,Eternellement.Де Nuages ??ан marecages,Де вентиляционные d’Espagneан Pluie d’Экваториальная,Вояж и рейсе,Воле Dans Les hauteursAu Dessus де capitales,Де IDEES тоскеRegardent l’Ocean …
Вояж и рейсеПлюс поясница Que La Nuit др ле JourВояж (плавание)Dans l’Espace inorii де L’Amour.Вояж и рейсеСюр L’Eau d’ООН sacree Fleuve Indien,Вояж (плавание)Эт Жамэ пе revient.
Сюр-ле-Gange НУ l’Amazone,Chez Les чернокожие, Chez Les сикхов,Chez Les jaunes,Вояж и рейсеDans Le Tout Royaume.Sur Les Dunes дю Сахары,Иль Де Фиджи Au Фудзияма,Вояж и рейсе,Ne t’arretes па.Au Dessus де Barbeles,Де Coeurs bombardesRegardent l’Ocean.
Над старыми вулканамиСкольжу на крыльях ветряныхковров-самолетов.Вояж, вояж.Бесконечно.Из облаков в трясину,Из ветра Испании вдождь Эквадора.Вояж, вояж.Лечу в вышинуНад столицами.Фатальные мыслиОб океане.
Вояж, вояж,Дальше, чем день и ночь.Вояж, вояжВ неизведанное пространство любви.Вояж, вояжВ священные воды индийской реки.Вояж, вояж,Чтобы никогда не вернуться.
Через ганг или АмазонкуК черным, белым или желтым.
Вояж, вояжВо все страны.В дюны Сахары,Острова Фиджи и Фудзияма.Вояж, вояжТолько не останавливайся.Над проволочным заграждением.Простреленные сердцаМечтают об океане.
