Everything at once (2012)

Lenka — Everything at once

2.42

Оказалось, что полной вменяемой версии клипа на данную композицию, просто не существует! Либо она не синхронизирована, либо еще какие-то проблемы!

И вот, что есть в сети, только видео на «Everything at once» – в коротком варианте.

Второе видео — это другая версия «Everything at once» — но опять же! Либо надо было сделать все заново – либо вообще не браться! А то такое ощущение, половинчатого ремонта, когда половину комнаты обклеили новыми обоями, а половину оставили со старыми.

Everything at Once(оригинал Lenka)	Всем сразу
As sly as a fox, as strong as an ox.	Хитрой как лиса, сильной как вол.
As fast as a hare, as brave as a bear.	Быстрой как заяц, смелой как медведь.
As free as a bird, as neat as a word.	Свободной как птица, четкой как слово.
As quiet as a mouse, as big as a house.	Тихой, как мышка, большой как дом.
All I wanna be, all I wanna be, oh.	Всё, чего я хочу – быть, всё чего я хочу – быть, о,
All I wanna be is everything.	Всё, чего я хочу – быть всем.

As mean as a wolf, as sharp as a tooth.	Злой как волк, острой как клык.
As deep as a bite, as dark as the night.	Глубокой как рана, тёмной как ночь.
As sweet as a song, as right as a wrong.	Мелодичной как песня, верной как ошибка.
As long as a road, as ugly as a toad.	Длинной как дорога, отталкивающей как жаба.
As pretty as a picture hanging from a fixture.	Красивой как картина, висящая в раме.
Strong like a family, strong as I wanna be.	Крепкой как семья, такой хочу быть я.
Bright as day, as light as play.	Ясной как день, легкомысленной как игра.
As hard as nails, as grand as a whale.	Твердой как когти, гигантской как кит.
All I wanna be oh, all I wanna be, oh.	Всё, чего я хочу – быть, всё чего я хочу – быть, о.

All I wanna be is everything.	Всё, чего я хочу – быть всем.
Everything at once.	Всем сразу.
Everything at once, oh.	Всем сразу, о.
Everything at once.	Всем сразу.

As warm as the sun, as silly as fun.	Теплой как солнце, глупой как веселье.
As cool as a tree, as scary as the sea.	Невозмутимой как дерево, пугающей как океан.
As hot as fire, cold as ice.	Горячей как огонь, холодной как лёд.
Sweet as sugar and everything nice.	Сладкой как сахар и остальные лакомства.
As old as time, as straight as a line.	Древней как время, прямой как черта.
As royal as a queen, as buzzed as a bee.	Величественной как королева, гудящей как пчела.
Stealth as a tiger, smooth as a glider.	Скрытной как тигр, плавной как планер
Pure as a melody, pure as I wanna be.	Безупречной как мелодия, такой хочу быть и я.
All I wanna be oh, all I wanna be, oh.	Всё, чего я хочу – быть, всё чего я хочу – быть, о.

All I wanna be is everything.	Всё, чего я хочу – быть всем.
Everything at once.	Всем сразу.

P.S.

И кстати именно эта композиция была в рекламе Windows

Ключевые слова : Lenka — Everything at once:

Использование в рекламе и успех

Обложка сингла «Everything at Once» певицы Lenka

Как мы уже подчеркнули, в виде самодостаточного сингла «Everything at Once» вышла ближе к концу 2012 года. Сегодня эту песню прекрасно знают чуть ли не во всём мире, но была бы она столь популярна без рекламы? И речь сейчас не о продвижении самого трека…

Дело в том, что в те годы творение Ленки стало излюбленным среди крупных компаний. Так, к примеру, композиция использовалась в рекламе Windows 8, и именно этот ролик принёс ей сумасшедшую славу!

Песня также звучала в рекламе Nokia Lumia и Amazon Prime. Произошло это уже в 2021 году! Впрочем, у музыки нет срока годности, верно? Видимо, компании это понимают и не гонятся за новомодными трендами.

Но факт остаётся фактом: именно реклама Windows 8 прославила песню. До «Everything at Once» с альбома было выпущено ещё два сингла, «Heart Skips a Beat» и «Two». Однако оба оказались провальными. И лишь благодаря тому, что трек начали активно крутить по телевизору, многие узнали о нём, а также о существовании самой Ленки! Ну а впоследствии и об альбоме «Two». Сегодня исполнительница известна публике по двум своим хитам: «The Show» и, конечно же, «Everything at Once». Возможно, когда-нибудь мы услышим от неё ещё один шедевр подобного уровня… Было бы здорово!

Немного предыстории

Ленка (Lenka)

Изначально «Everything at Once» была выпущена в качестве второго промо-сингла в 2011-м, но осенью 2012 году песня увидела свет как полноценный третий сингл с «Two» – второй студийной пластинки Lenka. Композиция имеет лаконичное и нехитрое название, которое переводится как «Всё сразу». Такой же бесхитростный, собственно, и текст. Вдобавок ко всему она отличается лёгким и непринуждённым звучанием, которое тем не менее очень трудно выбросить из головы…

https://www.youtube.com/watch?v=7hCknPVDFZ4

Авторство принадлежит самой Ленке, поэтому беспрецедентный успех «Everything at Once» можно смело назвать абсолютно заслуженным! Помимо того, что она сочинила композицию, певица подарила ей свой потрясающий вокал. Трек звучит свежо и нежно, но в тот же момент в нём есть что-то завораживающее…