Don’t dream it’s over — crowded house (перевод слов и текст песни)

Клип

Музыкальное видео на песню было создано австралийской кинокомпанией Meaningful Eye Contact и снято режиссером Алекс Пройас. Это было снято в Сидней в заброшенном театре в Балмайне. В видео представлены некоторые сюрреалистичный специальные эффекты, такие как предметы домашнего обихода, в том числе разбивающаяся посуда, и катушки с фильмами, которые парят в воздухе, солист Финн играет на гитаре и гуляет по одному дому в разные периоды времени, в то время как его товарищи по группе либо выполняют домашние дела, либо играют на различных аккомпанементах . Он был номинирован на лучшее групповое видео и лучшую режиссуру в 1987 году. MTV Video Music Awards, и принесла группе награду «Лучший новый артист».

Первый успех Crowded House

Благодаря тесной связи с Split Enz у новой группы уже существовала устаканенная фан-база в Австралии. Первые выступления Crowded House проходили в рамках разных фестивалей на родине и в Новой Зеландии. Одноимённый дебютный альбом увидел свет в августе 1986 года, однако он не принёс коллективу популярности. 

Руководство Capitol Records поначалу и вовсе сомневалось в коммерческом успехе Crowded House. Из-за этого группа получила весьма скромный промоушен

Для того чтобы привлечь внимание, музыкантам приходилось выступать на небольших площадках

Композиция «Mean to Me» из дебютного альбома смогла в июне завоевать 30 позицию в австралийском чарте. Несмотря на то, что сингл не попал в американские чарты, умеренная трансляция всё же представила Crowded House слушателям из США.


Crowded House (Кровдед Хаус): Биография группы

Прорыв случился, когда в октябре 1986 года группа выпустила композицию «Don’t Dream It’s Over». Сингл сумел завоевать второе место в Billboard Hot 100, а также первое место в канадских музыкальных чартах. 

Изначально, радиостанции в Новой Зеландии не уделяли должного внимания композиции. Но обратила свой взор после того, как она стала мировым хитом спустя пару месяцев после выхода. Постепенно сингл сумел добиться лидирующих позиций в музыкальных чартах Новой Зеландии. Эта песня по сей день остаётся коммерчески самой успешной из всех композиций коллектива.

Диаграммы и сертификаты

Еженедельные графики

Диаграмма (1986–1987) Вершина горыпозиция
Австралия (Kent Music Report ) 8
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия) 6
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин ) 1
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин ) 22
Германия (Официальные немецкие чарты ) 13
Ирландия (ИРМА ) 19
Нидерланды (Голландский Топ 40 ) 5
Нидерланды (Один топ 100 ) 7
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ ) 1
Норвегия (VG-лист ) 6
Великобритания одиночные игры (OCC ) 27
нас Рекламный щит Горячий 100 2
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит ) 9
нас Mainstream Rock (Рекламный щит ) 11
Диаграмма (1996) Вершина горыпозиция
Шотландия (OCC ) 23
Великобритания одиночные игры (OCC ) 25

Графики на конец года

Диаграмма (1987) Позиция
Австралия (Kent Music Report) 54
Бельгия (Ultratop) 77
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин) 34
Нидерланды (Single Top 100) 44
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ) 4
нас Рекламный щит Горячий 100 13

Sixpence None более богатая версия

«Не мечтай, что все кончено»
Одинокий к не пенсов ни богаче
из альбома Божественное недовольство
Вышел 2003
Записано 2001
Жанр Поп рок
Длина 4:03
Этикетка
  • Реприза
  • Косоглазие
Автор (ы) песен Нил Финн
Производитель (и) Роб Кавалло
не пенсов ни богаче хронология одиночных игр
«Вдохни свое имя » (2002) «Не мечтай, что все кончено» (2003) «Моя дорогая машина » (2008)

«Не мечтай, что все кончено» было вторым радио сингл выпущен в рамках продвижения альбома Божественное недовольство к не пенсов ни богаче. В коммерческом выпуске сингла Б сторона «Don’t Pass Me By», которая была записана во время сессий для Божественное недовольство. Их версия также была включена в сборник 2003 года. Смоллвиль: Смесь Talon.

Отслеживание

Коммерческий сингл в США
  1. «Не мечтай, все кончено» (Radio Edit): 3:39
  2. «Не проходи мимо меня»: 3:26
Радио Промо Сингл
  1. «Не мечтай, все кончено» (Radio Edit): 3:39
  2. «Не мечтай, все кончено» (LP-версия): 4:04

Диаграммы

Диаграмма (2003) Вершина горыпозиция
Румыния (Румынский Топ 100 ) 24
нас Рекламный щит Горячий 100 78
нас Рекламный щит Взрослые Топ 40 9
нас Рекламный щит Современная музыка для взрослых 12

История

Crowded House — Don’t Dream It’s Over. A very emotional last song from their farewell tour. So sad, Paul Hester is in tears. One of the best songs ever writt…Все видео

После распада «Split Enz» в 1984 году один из основных авторов песен группы Нил Финн (р. 27 мая 1958 года; гитара) в компании со своим бывшим коллегой Полом Хестером (ударные), Крэйгом Хупером (гитара) и Ником Сеймуром (бас) организовал новый проект, получивший название «The Mullanes». В 1986-м музыкантам удалось заполучить контракт от «Capitol Records», и они отправились в Лос-Анджелес записывать первую пластинку. Там коллективу пришлось столкнуться с тесными жилищными условиями, и в результате команда получила подходящее для таких обстоятельств имя «Crowded House» («Переполненный дом»).

Дебютник, сделанный с помощью продюсера Митчелла Фрума, поначалу вызвал небольшой интерес у слушателей, но потом синглы «Don’t dream it’s over» и «Something so strong» заняли неплохие места в американских чартах, и благодаря этому сам альбом смог подняться до 12-й строчки.

Кстати, Хупер не принимал участие в создании альбома, поскольку он ушёл ещё до начала сессий. Второй лонгплей получился более мрачноватым и имел меньший коммерческий успех, чем его предшественник. Несмотря на этот факт, многие поклонники группы до сих пор считают «Temple of low men» лучшей работой в дискографии «Crowded house». Так или иначе, некоторый рост популярности коллективу придал Пол Янг, исполнивший «Don’t dream it’s over» на концерте, посвящённом Нельсону Манделе.

В 1990 году команда из трио вновь превратилась в квартет, поскольку к ней присоединился брат Нила Тим (гитара). При его участии был записан альбом «Woodface». Данная работа, может, и не была достаточно хорошей, но всё же содержала изюминки типа «It’s only natural», «Fall at your feet» и «Weather with you». Последние две вещи попали в лучшую британскую двадцатку, а сам альбом угодил в английский Топ 10.

Однако лучше всего диски «Crowded house» встречала австралийская и новозеландская публика, и там все релизы группы располагались если не на первом, то на втором месте. Тим Финн ограничился кратковременным пребыванием в коллективе и после выхода «Woodface» объявил о продолжении сольной карьеры. Таким образом, в последующее турне поехал вовсе не он, а Марк Харт. В 1993 году вышла последняя студийная работа новозеландской команды. «Together alone» стал единственным альбомом, записанным без участия Митчелла Фрума.

На пластинке можно было встретить гранжевые гитары, глэм-роковые фишки, соло на аккордеоне и даже маорийский хор. Однако ядро альбома составляли композиции в классическом стиле Нила Финна типа «Nails in my feet» и «Distant Sun». Команда просуществовала до 1996 года и на прощание подарила своим поклонникам сборник лучших вещей «Recurring dream», в который вошли три новых песни. 24 ноября в Сиднее группа отыграла свой заключительный концерт, после чего Нил Финн занялся сольной карьерой.

Спустя 10 лет после прощального концерта Crowded House вновь объединились и записали новый студийный альбом «Time on Earth», вышедший в 2007 году.

Расформирование и возобновление группы

Последний студийный альбом, получивший название «Together Alone», был записан в 1993 году. Уже через три года коллектив решил приостановить деятельность. Перед расформированием группа подготовила для своих поклонников прощальный подарок в виде сборника лучших композиций. Прощальный концерт в Сиднее состоялся 24 ноября.

В 2006 году, после самоубийства Пола Хестера, участники решили вновь объединиться. Год упорного труда подари миру альбом «Time on Earth», а в 2010 году «Intriguer». Через 6 лет группа дала четыре концерта, а в 2020 году был выпущен новый сингл «Whatever You Want».

Отслеживание

7-дюймовый винил
  1. «Не мечтай, все кончено» — 4:03
  2. «Вот что я называю любовью» –3: 39
12-дюймовый винил
  1. «Не мечтай, все кончено» (Расширенная версия) — 6:10 (только в 12-дюймовом виниловом сингле)
  2. «Не мечтай, все кончено» — 4:03
  3. «Вот что я называю любовью» — 3:39
7-дюймовый винил США (этикетка American Pie)
  1. «Не мечтай, все кончено» — 4:03
  2. «Нечто такое сильное» — 2:51
1995 Великобритания CD1
1996 Нидерланды CD — Все живые треки с шоу Фила Юпитуса на BBC GLR 21 июня 1996 г.
  1. «Погода с тобой »(live) — 4:35
    Единственный B-сайд трек в других британских изданиях
  2. «В искушение »(live) — 4:48
  3. «Заблокировано »(live) — 2:04
1996 UK CD2 — Все живые треки с шоу Фила Юпитуса на BBC GLR 21 июня 1996
  1. «Четыре сезона за один день »(live) — 3:08
  2. «In My Command» (live) — 4:14
  3. «Голова ананаса »(live) — 3:40
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Im-music
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: