История песни «чудесная страна» браво

Особенности игры

Основной задачей игрока считается продвижение по игровой трофейной дороге. Он должен принимать участие в боях с другими игроками, открывать и улучшать новых героев с уникальными качествами.

Геймплей приложения сконцентрирован на том, чтобы командой из двух человек или в кооперативе из 3-5 человек победить противников. При этом могут применяться различные игровые режимы. Игроки имеют возможность выбирать персонажей с уникальными навыками и суперспособностями. Также каждый из героев обладает звездными силами и гаджетами. Их можно получить, если открыть ящик, или приобрести в магазине.

В мае 2020 года появилась новая система наград. Этот режим называется Brawl Pass. При участии в сражениях игроки зарабатывают жетоны – особую игровую валюту, которая применяется для разблокировки наград. У игроков есть возможность получения боксов, скинов, кристаллов, пинов.  Также они зарабатывают монеты, бойцов, очки силы. Brawl Pass имеет бесплатный режим и премиум, который приобретается за кристаллы.

Выпуск и успех, использование в фильмах


Сергей «Африка» Бугаев

«Чудесная страна» украсила собой не только второй магнитоальбом группы, но и знаменитый киношедевр Сергея Соловьёва «Асса»! Произошло это не сразу, а спустя несколько лет после появления песни, в 1987 году. Именно использование в столь нашумевшем фильме стало судьбоносным для композиции: вскоре после проката трек снискал популярность и успех среди слушателей, а также привлёк к «Браво» армию новых фэнов! Много лет спустя, в 2005 году, «Чудесная страна» вошла в саундтрек к криминальному триллеру «Жмурки» Алексея Балабанова. Это вызвало новый всплеск его популярности…

Впервые «Чудесная страна» вышла официально на «Мелодии» в 1987-м в рамках «Ансамбль «Браво». Виниловый дебют собрал в себе наиболее удачные и популярные песни коллектива из первых двух магнитоальбомов, которые до этого подпольно распространялись по Советскому Союзу.

«Тарар» /«Марсельеза»

Надо сказать, что пушкинский Моцарт и погрешил и не погрешил против истины: вышедшая в 1787 году опера Сальери, написанная на либретто литературного отца Фигаро, мгновенно разлетелась на цитаты и впоследствии была признана его лучшим творением. Премьера состоялась в Париже, и всего через несколько лет успех оперы, фрагменты из которой играли даже деревенские скрипачи, обернулся неожиданностью. Ибо исследователи утверждают, что на музыкальной основе арии Тарара из второго акта был написан будущий гимн Франции. Да-да, та самая «Марсельеза».

https://youtube.com/watch?v=lu3eSNi__4w

И это прекрасный повод лишний раз окунуться в классику — тем более что автор «Тарара» и герой процитированной выше «маленькой трагедии», как выяснили все те же музыковеды, не имеют между собой практически ничего общего. А сам Сальери впоследствии использовал мелодию «Марсельезы» в новой опере «Пальмира, царица персидская» — автоцитата или дань уважения тому, «как слово наше отзовется»? Кто знает…

Творческий путь и музыка группы Браво

В 1983 году, когда коллектив только появился, музыканты создавали самые топовые песни. Они обрели миллионы поклонников в лице советских меломанов.

Правда, их репутацию немного порочила история с задержанием. На некоторое время группа «Браво» попала в чёрный список, поэтому музыканты не могли выступать.

Несмотря на
запреты и ограничения, коллектив оставался на вершине популярности. Задержание
только повысило интерес публики к советской группе.

Однажды коллектив заметила Алла Пугачёва. Ей понравились песни ребят, и она помогла группе попасть в шоу «Музыкальный ринг». Уже на следующий год группа «Браво» выступала на одной сцене с российской примадонной, а также с известным композитором и певцом Александром Градским.

Группа вместе с остальными певцами играла на благотворительном концерте. Вырученные деньги ушли пострадавшим в катастрофе на Чернобыле.


Браво: Биография группы

В 1988 году музыкальный
коллектив презентовал поклонникам первый официальный альбом «Ансамбль Браво». Сборник
вышел тиражом 5 млн экземпляров.

В том же 1988
году группа «Браво» возобновила гастрольную деятельность. Теперь музыканты
имели законное право выступать не только на территории СССР, но и за рубежом.
Первой страной, которую они посетили, стала Финляндия. Успех коллектив был
ошеломительным.

После ухода Агузаровой и Анны Салминой была записана музыкальная композиция «Король Оранжевое лето». Впоследствии трек стал настоящим народным шлягером.

Видеоклип на песню транслировали на Центральном телевидении. Позже «Король Оранжевое лето» получил статус лучшей песни уходящего года.

“Comin’ in on a Wing and a Prayer” / «Бомбардировщики»

Анна Шелтон / Леонид Утёсов

Ночью 28 июля 1943 года британские войска нанесли авиаудар по одному из центров германской промышленности — Гамбургу: массированная бомбардировка уничтожила почти половину заводов и все транспортные системы города. Вдохновившись рассказом о так называемой «Операции “Гоморра”», композитор Джимми Макхью и поэт Гарольд Адамсон сочинили песню “Comin’ in on a Wing and a Prayer”, которую исполнили вокальная группа The Song Spinners и Анна Шелтон, позже выступавшая с оркестром Гленна Миллера.

Пришлась песня по вкусу и в СССР: супруги-поэты Самуил Болотин и Татьяна Сикорская убрали из текста идиому «on a wing and a prayer» — «на крыле и молитве», заменив ее не менее выразительным «на честном слове и на одном крыле». Хит оркестра Леонида Утесова позже прозвучал в эпизоде фильма «Место встречи изменить нельзя», а уже в девяностые годы — в исполнении группы «Чиж и компания».

Первый юбилей группы

В 1994 году коллектив отметил второй серьёзный юбилей — группе «Браво» исполнилось 10 лет с момента основания группы. В честь этого события группа организовала большой праздничный концерт.

Примечательно, что на выступлении присутствовала Жанна Агузарова, которая вместе с Валерием Сюткиным исполнила старую добрую песню «Ленинградский рок-н-ролл».

Приглашать на
юбилеи бывших солистов группы «Браво» вскоре стало традицией. Подтверждение
тому будет то, что на 15-летие на сцену вышла не только Агузарова, но и Сюткин,
который к тому времени уже не был солистом коллектива и занимался сольной
карьерой.

Под руководством
нового солиста Роберта Ленца группа «Браво» презентовала поклонникам альбом «На
перекрёстках весны». Этот альбом музыкальные критики относят к самым популярным
в «период Ленца».


Браво: Биография группы

Хавтан говорил, что альбом «На перекрёстках весны» — самый любимый для него сборник. Время от времени он слушал все треки, которые вошли в состав альбома.

В 1998 году дискографию пополнили альбомом «Хиты про любовь». Однако этот сборник нельзя назвать удачным. Он не пользовался огромной популярностью у меломанов.

Пластинку «Евгеника» группа «Браво» презентовала своим поклонникам в 2001 году. Это первый альбом, который звучит по-новому.

Стилистика пластинки не схожа с предыдущими работами российского коллектива. В сборнике появились элементы диско. Большинство треков пластинки «Евгеника» исполнил руководитель группы Евгений Хавтан.

После презентации альбома «Евгеника» коллектив «Браво» 10 лет не пополнял свою дискографию. Музыканты каждый год говорили о выходе нового альбома.

Однако пластинка появилась только в 2011 году. Новый альбом получил название «Мода». Сборник очень положительно был принят музыкальными критиками и меломанами.

В 2015 году
музыканты презентовали пластинку «Навсегда». Для записи этого сборника были
использованы «винтажные» музыкальные инструменты.

Это первый
альбом, в котором Евгений Хавтан выступил в роле ведущего вокалиста. Некоторые
музыкальные композиции были с женскими партиями, которые исполнили Маша
Макарова из рок-группы «Маша и медведи» и Яна Блиндер.

Аналогичные игры

Сегодня существует большое количество игр, которые напоминают «Бравл Старс». К ним относят следующее:

  1. «Battlelands royale» – представляет собой веселую и интересную онлайн-игру. В ней можно устраивать сражения с врагами в любое время. Тут 32 игрока сражаются друг с другом. Они могут убивать соперников в одиночку или в командах.
  2. «Super cats» – это 100 % клон «Бравл Старс». Основная часть компонентов игры повторяет геймплей приложения. Разработчики изменили только анимацию и героев. В «Суперкэтс» большие кошки сражаются друг с другом в разных режимах. В остальном все осталось прежним. Бойцы соревнуются в командах по 3 игрока. При этом у геймеров есть возможность покупать скины и персидских кошек.
  3. «Wild Clash» – это прекрасный аналог «Бравл Старс». При этом персонажи сражаются в командах 3 на 3. Однако экран на смартфоне располагается вертикально. Для приложения характерна прекрасная анимация. Также оно имеет разные режимы – в частности, «Битва с боссом» и «Последний герой». В стандартном режиме игроку требуется разрушить базу врага, чтобы победить. Геймеры могут получать скины и совершенствовать своих персонажей.
  4. «Tanks a lot» – этот проект напоминает популярную игроку. Однако в данном случае игроки сражаются танками, которые требуется собирать из фрагментов. Сражение идет 3 на 3. При этом используются разные режимы, включая Танкоболл, при котором нужно забить мяч в ворота соперника.
  5. «Tiny Heroes» – эта игра уступает «Бравл Старс» по графике и звуковому сопровождению. Также у игрока нет возможности самостоятельно выбирать режимы. Однако есть опции выбора персонажей, получения наград и сбора ящиков.

«Бравл Старс» – очень популярное приложение, которое получило широкое распространение во всем мире. За время своего существования оно претерпело много изменений и усовершенствований.

Текст песни «Чудесная страна» Браво

Недавно гостила в чудесной стране, Там плещутся рифы в янтарной волне, В тенистых садах там застыли века, И цвета фламинго плывут облака.

В холмах изумрудных сверкает река, Как сказка прекрасна, как сон глубока, И хочется ей до блестящей луны Достать золотистою пеной волны.

Меня ты поймешь, Лучше страны не найдешь, Меня ты поймешь, Лучше страны не найдешь.

Недавно гостила в чудесной стране, Там плещутся рифы в янтарной волне, В тенистых садах там застыли века, И цвета фламинго плывут облака.

В холмах изумрудных сверкает река, Как сказка прекрасна, как сон глубока, И хочется ей до блестящей луны Достать золотистою пеной волны.

Меня ты поймешь, Лучше страны не найдешь, Меня ты поймешь, Лучше страны не найдешь.

Меня ты поймешь, Лучше страны не найдешь, Меня ты поймешь, Лучше страны не найдешь.

Смысл песни «Чудесная страна» Браво

Алексей Михайлович Понизовский с 1992 года живет в Израиле. Многие думают, что под «чудесной страной» автор подразумевал это государство. Но вряд ли данная версия правдива. В конце концов, стихотворение было написано за несколько лет до переезда поэта.

Кто-то видит в «Чудесной стране» полный скепсиса намек на Советский Союз.

Запись и релиз

Группа «Браво» включила песню «Чудесная страна» в свой второй магнитный альбом, который музыканты в 1985 году издали своими силами.

Спустя два года композиция прозвучала в кинодраме «Асса» режиссера Сергея Соловьева, что способствовало ее невероятному успеху по всей территории СССР. Хавтан рассказывал:

Colta.ru

В 1989 году песня стала одним из четырех треков, включенных в миньон «Группа “Браво”», который издала фирма «Мелодия».

“Comme D’Habitude” / “My Way”

Клод Франсуа / Фрэнк Синатра

Песня с рабочим англоязычным названием “For Me” была написана Рево «под заказ» на отдыхе в феврале 1967 года. Несмотря на то, что до этого ее отклонили Мишель Сарду и Мирей Матье, да и сам Франсуа поначалу был не в восторге от предложения, мелодия не могла не захватить певца. Вспомнив о недавнем разрыве с юной звездой Франс Галль, «Клокло», как его называли поклонники, предложил построить текст вокруг повседневной жизни молодой пары: так и возникло название “Comme D’Habitude” (Как обычно). В ноябре того же года песня вышла в исполнении Франсуа, а зимой следующего года заняла первую строчку в хит-парадах.

https://youtube.com/watch?v=3bYwKp2FJro

Услышавший ее по радио Пол Анка тут же договорился о правах и написал стихи, без которых с тех пор невозможно представить ни один концерт Фрэнка Синатры. «Терпеть не могу Пола Анку, но не петь “Му Way” не могу», — вроде бы говорил тот: интересно, знал ли Фрэнк, кому на самом деле обязан?

Даты выхода новых версий

За время своего существования приложение претерпело много изменений. Обновления свидетельствуют о развитии игры и расширяют аудиторию. 12 декабря 2018 года вышло первое глобальное обновление, которое внесло следующие изменения:

  • включение в игру нового воина Леона – он имеет способность метать клинки и невидимость;
  • получение новых моделей 6 новыми игроками;
  • изменение скинов для 5 героев и введение 2 абсолютно новых;
  • трехмерные карты;
  • графические изменения в интерфейсе;
  • дополнительные события.

В скором времени появилось еще одно обновление – 29 января 2019 года. Оно внесло такие изменения:

  • введение дополнительного персонажа Джина – он использует дальние атаки из лампы;
  • внедрение 5 моделей и 9 скинов для старых героев;
  • дополнительные функции для разных режимов игры, введение новых событий;
  • правки баланса.

27 февраля 2019 года было выпущено следующее обновление, которое подразумевало такие изменения:

  • введение нового персонажа Карла – он имел кирку и использовал ее по назначению;
  • улучшение имеющихся в игре событий и добавление осады – в этом режиме сражение ведется с помощью боевых машин;
  • небольшие коррективы текстур для ряда героев;
  • очередные изменения баланса.

Следующее обновление появилось 15 апреля того же года. На этом этапе были введены такие новшества:

  • введение бойца Розы – этот боксер из джунглей использует природное колдовство;
  • мелкие правки в геймплее, новые кнопки, дополнительные языки.

«Koi-no Bakansu» / «У синего моря»

https://youtube.com/watch?v=GXVXrZIOlAI

И еще одна чужая мелодия, пришедшая в копилку «лучших советских песен», на этот раз из Японии. Песню под названием «Каникулы любви» написали композитор Хироси Миягава и поэт Токико Иватани, отдавшие ее поп-дуэту The Peanuts. В 1964 году песня, ставшая международным хитом, вышла в сборнике «Музыкальный калейдоскоп», а два года спустя поэт Леонид Дербенёв сочинил для неё русский текст. После фильма «Нежность» она стала не меньшим хитом, чем оригинал — а впоследствии с ней оказался связан забавный казус.

https://youtube.com/watch?v=Q0qFPszaxf8

Через несколько лет после выхода фильма в СССР приехала японская делегация, которую решили встретить популярным и у нас и у них шлягером. Исполнение детского хора повергло высоких гостей в священный трепет: дело в том, что, помимо воспевания отдыха на пляже, в оригинале были и такие строчки:

«На сверкающем золотомГорячем пескеДавай ласкаться обнаженными телами,Словно русалки».

Недоразумение быстро разъяснили, а песню в России поют и до сих пор.

Группа «Браво»: гастроли и фестивали

Группа «Браво» —
«активный» музыкальный коллектив. Музыканты записывают песни, выпускают альбомы
и снимают видеоклипы. В 2017 году группа приняла участие в музыкальном
фестивале «Нашествие».

В 2018 году
группа отпраздновала своё 35-летие. В том же году коллектив презентовал
поклонникам своего творчества новую пластинку Unrealised.

Жанр этой
пластинки определить трудно. Назвать его очередным «номерным» музыкальные
критики не решились, ибо группа, отметившая в прошлом году своё 35-летие, здесь
не делает ничего принципиально нового, заставляющего меломана не на шутку
удивиться.

В 2019 музыкальный коллектив «Браво» принял участие в записи сборника «Песни о Ленинграде. Белая ночь». Кроме группы, в сборнике звучат голоса Аллы Пугачёвой, «ДДТ» и др.

“Le Moribond” / “Seasons In The Sun”

Жак Брель / Терри Джекс

https://youtube.com/watch?v=MB58PuNYO8o

В свою очередь, англо-американские исполнители явно питают слабость к песням великого французского шансонье Жака Бреля — включение одной-двух его песен в альбом стало фирменной фишкой гениального Скотта Уокера, а “If You Go Away”, кажется, не исполнял только ленивый. Песня Бреля “Le Moribond” стала и единственным хитом канадского исполнителя Терри Джекса.

Сперва Джекс предлагал эту кавер-версию ни много ни мало The Beach Boys, но те, записав песню, отказались ее выпускать — текст, поющийся от лица умирающего в дни весны явно не подходил ни им самим, ни их имиджу. Пригласив к сотрудничеству автора песен и исполнителя Рода Макьюэна, Джекс записал песню сам — и настолько проникновенно, что в 1972 году песня о смерти стала всеканадским хитом, а затем возглавила хит-парады и США, и Великобритании.

«Стильный Оранжевый Галстук» (1993)

Лёгкие и задорные песни нового БРАВО, сдобренные изрядной долей ностальгии, пришлись ко двору как молодой, так и взрослой публике — особенно на фоне разрушительной постсоветской действительности. Пик популярности группы пришёлся на время выхода очередного альбома «Московский бит» (1993). Такой коммерческий успех не снился БРАВО и во времена Агузаровой.

Группа продолжала эксплуатировать «стиляжную» тему, ярким примером которой может служить песня про стильный оранжевый галстук. Именно такие аляповатые галстуки попугайной расцветки были крайне популярны в 1950-е годы (достаточно посмотреть сериал про детектива Ниро Вульфа). Кстати, упомянутые в песне «Рассвет в Африке» и «Пожар в джунглях» — не просто поэтические метафоры, но и названия галстучных фасонов.

На «Стильный Оранжевый Галстук» был снят остроумный клип, где музыканты в разных вариациях позируют в популярной некогда на пляжах фанерной декорации, куда достаточно просунуть голову, чтобы предстать в виде ковбоя, космонавта или лётчика. Роль фотографа в клипе исполнил участник МАШИНЫ ВРЕМЕНИ Евгений Маргулис.

Песня привела к тому, что поклонники постоянно стали одаривать группу десятками оранжевых галстуков. При этом мало кто подозревал, что Евгений Хавтан галстуки вообще, а оранжевые — в частности, терпеть не мог.

Е. Хавтан: «…когда мне приносят и вешают на концерте этот оранжевый галстук, то считают, что сделали мне отличный подарок. Мы в группе галстуки практически не носим. В период соц-арта — 90-е, когда мы работали с Валерой Сюткиным, у нас столько этих галстуков было, что я не хочу к этому возвращаться, даже близко к этому приближаться. У меня сейчас нет ни одного, я раздал все».

Дальнейший рассказ о хитах группы БРАВО — в следующей статье. А пока вы можете послушать сами песни по ссылкам в 1-м комментарии к статье этой.

История создания и лирический смысл


Группа Браво

Текст песни был написан поэтом Алексеем Понизовским, с которым 21-летняя Жанна Хасановна познакомилась в 1983 году. Музыку сочинил бессменный участник и лидер «Браво» Евгений Хавтан. Что любопытно, «Чудесная страна» – не единственное произведение из-под пера Понизовского, которому Агузарова подарила свой прекрасный сильный вокал!

Песня «Зачем родился ты» также является плодом стараний российского поэта. Её даже хотели включить в «Ассу» – киношедевр Сергея Соловьёва! Однако в самый последний момент режиссёр передумал. Тем не менее трек удачно дополнил репертуар коллектива…

Что же послужило прототипом «Чудесной страны»? Об этом поклонники не перестают вести оживлённые дискуссии по сей день. Некоторые считают, что под «чудесной страной» скрывается Израиль, куда Понизовский перебрался в 1992 году. Но есть здесь одна несостыковочка: песня была написана гораздо раньше, нежели состоялся переезд Алексея Михайловича. Когда до фэнов дошёл сие факт, быстро родилась новая легенда – якобы «Чудесная страна» представляет собой саркастическую отсылку к Советскому Союзу. Впрочем – каждый видит в этой песне что-то своё, и скорее всего «Чудесная страна» не имеет конкретной географической привязанности…

Фортепианный концерт N 2 / “All By Myself”

Сергей Рахманинов / Эрик Кармен

Что бы ни говорили о России, «классическая» часть ее культурного наследия до сих пор востребована в мире, примером чему является и этот хит Эрика Кармена. Услышав второй фортепианный концерт Рахманинова, бывший участник The Raspberries был сражен наповал средней частью и решил написать на нее меланхоличный текст об одиночестве, благо произведение (как он думал) перешло в общественное достояние

Однако после того, как альбом был выпущен, а песня стала хитом, на нее обратили внимание наследники композитора

https://youtube.com/watch?v=6JgOP9fvfog

После полюбовного соглашения было решено, что собственники получат по 12 процентов отчислений от “All by Myself” и еще одной песни “Never Gonna Fall in Love Again”, основанной на второй части второй симфонии Рахманинова. Учитывая, что песня стала одной из главных баллад 70-х — неплохая плата за популяризацию классического наследия.

Кавер-версии


Жанна Агузарова

Напоследок предлагаем вашему вниманию несколько весьма неплохих каверов на «Чудесную страну». Один из таковых принадлежит Светлане Сурганове, которую отечественные меломаны помнят по «Ночным снайперам».

Светлана Мамрешева, участница восьмого сезона шоу «Голос», справилась с этой песней очень даже хорошо! Видео с выступлением набрало более 100 тысяч просмотров на YouTube.

Виталий Подземный также порадовал слушателей своей интерпретацией:

Состав

Когда группа, еще безымянная, сформировала состав музыкантов, возникла необходимость в вокалистке. Хавтану предлагали прослушать молодых исполнительниц, но не одна не соответствовала его ожиданиям. Весной 1983 года на прослушивание приехала яркая и стильная девушка, представившаяся Иванной Андерс. С певицей пришла не менее запоминающаяся подруга Наташа, которая в скором времени дала безымянной команде название «Браво», и оно сработало.

Вскоре к «Браво» присоединились клавишник и саксофонист Александр Степаненко, а также басист Андрей Конусов. Зимой 1983 года они записали первый альбом на магнитофонной ленте, который передавался из рук в руки.

Их первый концерт закончился печально. Всех участников группы арестовала милиция. По сути, выступление было нелегальным, но за билеты зрители платили. Это расценивалось как незаконное предпринимательство. Но больше всех досталось Иванне Андерс. Оказалось, что настоящее имя исполнительницы — Жанна Агузарова, у нее обнаружили проблемы с паспортом, а также отсутствовала московская прописка. По этой причине ее отослали из столицы.

На время ее отсутствия в группу взяли Сергея Рыженко. В 1985 году певица вернулась, но уже в 1988-м у Жанны с коллективом начались скандалы и непонимания. В итоге исполнительница покинула «Браво», решив заняться сольной певческой карьерой. На ее место пришла Анна Салмина, а позже — Татьяна Рузаева. С 1989 года солистом стал Евгений Осин.

Новый период для коллектива начался с приходом Валерия Сюткина — яркого вокалиста и талантливого композитора. С новым солистом группа выпустила самые значимые альбомы в дискографии «Браво». Позднее он, как и Агузарова, ушел из коллектива ради сольной карьеры.

С 1995 года и по сей день вокалистом группы является Роберт Ленц. Как и прежде, в состав входит гитарист Евгений Хавтан. После перерыва в группу вернулся ударник Павел Кузин. В 1994 году к «Браво» вновь присоединился мультиинструменталист Александр Степаненко. А в 2011 году в коллектив пришел бас-гитарист Михаил Грачев.

“If You Gotta Go, Go Now” / “Si Tu Dois Partir”

Боб Дилан / Fairport Convention

Несмотря на название, эта песня не была записана французами ни в оригинале, ни в виде кавера — музыканты британской фолк-группы Fairport Convention просто решили похулиганить, записав таким образом песню Боба Дилана “If You Gotta Go, Go Now”.

«Fairport Convention всегда исполняли вещи Дилана, но на этот раз Сэнди Денни, певица, заявила, что ей это уже осточертело. И что если ребята так уж хотят записать еще одну, то она с помощью своего друга переведет текст на французский язык, чтобы сделать песню в стиле кейджен»,- вспоминает продюсер записи Джо Бойд. При записи пришлось идти на самые разнообразные ухищрения: характерный для кейджен звук стиральной доски был сымитирован с помощью стульев, по которым проводили барабанной палочкой, а вместо ковбелла использовали бутылку из-под молока. На последнем дубле бутылка свалилась на пол и разбилась вдребезги, идеально попав не только в ритм, но и в забавно-хаотичное настроение песни, словно исполняемой в каком-нибудь пабе. И нет ничего удивительного в том, что именно она стала для группы единственным настоящим хитом.

“December, 1963 (Oh, What a Night)” / “Cette année-là”

The Four Seasons / Клод Франсуа

Французы, мягко говоря, также не брезговали брать чужие песни и переделывать их под себя: в 1975 году все тот же Клод Франсуа, услышав песню вокальной группы The Four Seasons “December, 1963 (Oh, What a Night)”, загорается ее мелодией и предлагает поэту Эдди Марне написать французский текст.

Тот справился с задачей блестяще: если оригинал с точки зрения текста был, по большому счету, перепевкой “I Saw Her Standing There”, то во французской версии удачно сплетены в единое целое приметы этапного для Франсуа 1962 года: первый его хит “Belle, Belle, Belle”, Мэрилин Монро, битлы и даже «птичка с названием “спутник”». А исполнение заряжает солнцем и оптимизмом не меньше оригинала.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Im-music
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: